Traduzioni di „Saumseligkeit“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Armseligkeit SOST f

1. Armseligkeit (Armut):

Armseligkeit

misère f

2. Armseligkeit (Dürftigkeit):

Armseligkeit

pauvreté f

Dusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Dusseligkeit

connerie f colloq

Leutseligkeit SOST f senza pl

Leutseligkeit

affabilité f

Schusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Schusseligkeit (Ungeschicktheit)

maladresse f

Schusseligkeit (Unachtsamkeit)

étourderie f

Redseligkeit SOST f

Redseligkeit

loquacité f

Rührseligkeit <-; senza pl> SOST f

Rührseligkeit

sensiblerie f

Feindseligkeit <-, -en> SOST f

1. Feindseligkeit senza pl:

Feindseligkeit

hostilité f

2. Feindseligkeit Pl MILIT:

Feindseligkeit

hostilités fpl

Glückseligkeit SOST f

1. Glückseligkeit (Ereignis):

Glückseligkeit

bonheur m

2. Glückseligkeit (Zustand):

Glückseligkeit

ravissement m

Säumigkeit <-; senza pl > SOST f

Säumigkeit eines Schuldners

défaillance f

aufgrund der Säumigkeit des Schuldners

en raison de la défaillance du débiteur

Seligkeit <-; senza pl> SOST f

1. Seligkeit (Glücksgefühl):

Seligkeit

[sentiment m de] béatitude f

2. Seligkeit RELIG:

Seligkeit

bonheur m éternel

die ewige Seligkeit erlangen

obtenir le bonheur éternel

Saugfähigkeit SOST f

Saugfähigkeit

pouvoir m absorbant

Geselligkeit <-, -en> SOST f

1. Geselligkeit senza pl:

Geselligkeit

convivialité f

die Geselligkeit lieben

aimer être en société

2. Geselligkeit (Veranstaltung):

Geselligkeit

réunion f amicale

DussligkeitOR, DußligkeitVO

Dussligkeit → Dusseligkeit

Vedi anche: Dusseligkeit

Dusseligkeit <-, -en> SOST f colloq

Dusseligkeit

connerie f colloq