Traduzioni di „Schreiner“ nel dizionario tedesco » francese

Schreiner(in) ted mer

Schreiner → Tischler

Vedi anche: Tischler

Tischler(in) <-s, -> SOST m(f)

Tischler(in)

menuisier(-ière) m (f)

schreinern ted mer

schreinern → tischlern

Vedi anche: tischlern

I . tischlern [ˈtɪʃlɐn] VB vb intr colloq

tischlern

faire de la menuiserie

II . tischlern [ˈtɪʃlɐn] VB vb trans colloq

etw tischlern

menuiser [ou fabriquer] qc

Esempi per Schreiner

von Beruf Schreiner sein

être menuisier de métier

etw bei einem Schreiner in Auftrag geben

passer commande à un menuisier de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sohn eines Schwarzgerbers, Krämers und Schreiners ging in der Werkstatt seines Großvaters als Schreiner in die Lehre.

de.wikipedia.org

In Berufsverbänden sind Arbeitnehmer nach Berufsgruppen zusammengeschlossen (z. B. Techniker und Schreiner), unabhängig davon, in welchem Wirtschaftszweig sie beschäftigt sind.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es der gleiche Schreiner war, der die Türen vom Gasthaus Posthaus, heute Drei Lilien gestaltete.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte er eine Ausbildung zum Schreiner, die er mit der Gehilfenprüfung abschloss.

de.wikipedia.org

Er hatte drei Söhne, die alle als Holzschnitzer, Steinhauer, Schreiner und Tischler tätig waren.

de.wikipedia.org

In den Eisenhorten fanden sich auch zahlreiche Werkzeuge, die offensichtlich von Schreinern benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Nach seinem Ausscheiden mit ca. 14 Jahren aus der Schule um das Jahr 1862/63, lernte er den Beruf des Schreiners.

de.wikipedia.org

Nebenbei machte er eine Lehre als Schreiner und Landvermesser.

de.wikipedia.org

Das Gebäude war als Provisorium für die Schreiner- und Zimmerarbeiten des ersten Goetheanums errichtet worden.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es eine Schule, vier Gastwirtschaften, einen Laden sowie je einen Schreiner- und Malerbetrieb.

de.wikipedia.org