Traduzioni di „Verzichtsurteil“ nel dizionario tedesco » francese

Verzichtsurteil SOST nt DIR

Verzichtsurteil

jugement m constatant la renonciation du demandeur à son droit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verzichtsurteil abgewiesen, nachdem die o.a. Zentrale auf den ihr vom Landgericht zuerkannten Anspruch verzichtet hat.

de.wikipedia.org

Das Verzichtsurteil erwächst in Rechtskraft, da es ein Sachurteil ist.

de.wikipedia.org

Infolgedessen ergeht ein Verzichtsurteil, durch das festgestellt wird, dass der eingeklagte Anspruch nicht besteht.

de.wikipedia.org