Traduzioni di „ausführend“ nel dizionario tedesco » francese

aus|führen VB vb trans

1. ausführen (durchführen):

ausführen (Anweisung, Beschluss, Befehl)

exécuter

ausführen (Auftrag)

remplir

ausführen (Entwurf, Plan)

réaliser

ausführen (Bauarbeiten)

réaliser

ausführen (Bauarbeiten)

mener

ausführen (Operation)

faire

2. ausführen INFORM:

ausführen (Befehl, Programm)

exécuter

3. ausführen SPORT:

ausführen (Elfmeter, Strafstoß)

tirer

4. ausführen (exportieren):

ausführen

exporter

5. ausführen (darlegen, erläutern):

[jdm] etw ausführen

exposer qc [à qn]

6. ausführen (spazieren führen):

ausführen

sortir

7. ausführen scherz (öffentlich zeigen):

ausführen (Kleid)

montrer

ausführen VB

Contributo di un utente

ausführen (Entscheidung)

appliquer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach weiteren Befragungen wurden 16 Personen festgenommen, darunter Hafen- und Zollbeamte sowie Personen, die verantwortlich oder ausführend bei den Instandhaltungsarbeiten an der explodierten Lagerhalle beteiligt waren.

de.wikipedia.org