I. remplir [ʀɑ͂pliʀ] VB vb trans
1. remplir (rendre plein):
4. remplir (compléter):
- remplir (formulaire, chèque)
-
5. remplir (pénétrer):
- remplir qn de joie/tristesse/d'admiration
-
| je | remplis |
|---|---|
| tu | remplis |
| il/elle/on | remplit |
| nous | remplissons |
| vous | remplissez |
| ils/elles | remplissent |
| je | remplissais |
|---|---|
| tu | remplissais |
| il/elle/on | remplissait |
| nous | remplissions |
| vous | remplissiez |
| ils/elles | remplissaient |
| je | remplis |
|---|---|
| tu | remplis |
| il/elle/on | remplit |
| nous | remplîmes |
| vous | remplîtes |
| ils/elles | remplirent |
| je | remplirai |
|---|---|
| tu | rempliras |
| il/elle/on | remplira |
| nous | remplirons |
| vous | remplirez |
| ils/elles | rempliront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le 15 juillet la municipalité réglemente la profession de maitre-baigneur, en déterminant les conditions à remplir pour l'exercer.
fr.wikipedia.org Une vaisselle spéciale d'argent, appelée une aiguière, peut être utilisée pour remplir les fonts.
fr.wikipedia.org Il n'est pas immédiatement rééligible mais peut remplir plusieurs mandats non successifs.
fr.wikipedia.org Une ouverture sur sa partie supérieure sert à le remplir de vin, et peut être fermée avec un bouchon en liège.
fr.wikipedia.org Une fois l’eau filtrée, elle continue à remplir la tour de désoxygénation.
fr.wikipedia.org