Traduzioni di „kirchenfromm“ nel dizionario tedesco » francese

Kirchenfest SOST nt RELIG

Kirchenfest

fête f religieuse

Kirchenfürst SOST m RELIG

Kirchenfürst ricerc

prince m de l'Eglise

Kirchenamt SOST nt

1. Kirchenamt (Funktion):

Kirchenamt

charge f ecclésiastique

2. Kirchenamt (Behörde):

Kirchenamt

administration f ecclésiastique

Kirchenrat SOST m

1. Kirchenrat (Gremium):

Kirchenrat

≈ consistoire m protestant

2. Kirchenrat (Mitglied des Gremiums):

Kirchenrat

≈ membre m du consistoire

Kirchenton SOST m, Kirchentonart SOST f

Kirchenton

mode m grégorien

Kirchenchor [-koːɐ] SOST m

Kirchenchor

chorale f paroissiale

Kirchenorgel SOST f

Kirchenorgel

orgue m d'église/de l'église

Kirchenorgel

grandes orgues fpl de l'église

Kirchenvolk SOST nt senza pl

Kirchenvolk

communauté f religieuse

kirchenfeindlich AGG RELIG

kirchenfeindlich Politiker, Parole, Einstellung

anticlérical(e)

Kirchenfenster SOST nt

Kirchenfenster

vitrail m

Kirchenbau -bauten SOST m

1. Kirchenbau senza pl (das Bauen):

Kirchenbau

construction f d'église/d'une église

2. Kirchenbau (Kirche):

Kirchenbau

[édifice m de l']église f

Kirchentag SOST m

Kirchentag

grand rassemblement religieux annuel où se réunissent en alternance les croyants catholiques et les croyants protestants

der Deutsche Evangelische Kirchentag

le Kirchentag protestant allemand

Kirchentür SOST f

Kirchentür

porte f d'église/de l'église

Kirchenuhr SOST f

Kirchenuhr

horloge f d'église/de l'église

Kirchendach SOST nt

Kirchendach

toit m d'une/de l'église

Kirchenmaus

arm wie eine Kirchenmaus sein colloq

être fauché(e) comme les blés colloq

Kirchenrecht SOST nt

Kirchenrecht

droit m canon

Kirchenstaat SOST m STOR

Kirchenstaat

États mpl pontificaux

Kirchenasyl SOST nt POL, RELIG

Kirchenasyl

[droit m d'] asile m des églises