Traduzioni di „knatterprotz“ nel dizionario tedesco » francese

knattern [ˈknatɐn] VB vb intr

1. knattern:

knattern Moped:

pétarader

knattern Maschinengewehr:

crépiter

im Wind knattern Segel, Fahne:

battre dans le vent

das Knattern eines Mopeds

les pétarades fpl

das Knattern eines Maschinengewehrs

le crépitement

2. knattern colloq (fahren):

durch die Straßen knattern

pétarader dans les rues colloq

Kraftprotz <-es, -e> SOST m colloq

Kraftprotz

[gros] tas m de muscles colloq

Kraftprotz

malabar m colloq

alterprobt AGG

alterprobt

qui a fait ses preuves

alterprobt sein

avoir fait ses preuves

Muskelprotz <-es, -e> SOST m colloq

Muskelprotz

paquet m de muscles scherz

Theaterprobe SOST f

Theaterprobe

répétition f

Blätterpilz SOST m BOT

Blätterpilz

champignon m à lamelles