Traduzioni di „kultusverwaltung“ nel dizionario tedesco » francese

Hausverwaltung SOST f

1. Hausverwaltung (Institution):

Hausverwaltung

gérance f de l'immeuble

2. Hausverwaltung senza pl (das Verwalten):

Hausverwaltung

gérance f

Bundesverwaltung SOST f

Bundesverwaltung

administration f fédérale

fakultative/obligatorische Bundesverwaltung

administration fédérale facultative/obligatoire

mittelbare/unmittelbare Bundesverwaltung

administration fédérale indirecte/directe

Auftragsverwaltung SOST f INFORM

Auftragsverwaltung

gestion f des tâches

Konkursverwaltung SOST f

Konkursverwaltung

administration f de la faillite

MissverwaltungOR, MißverwaltungVO SOST f

Missverwaltung

mauvaise f gestion [ou administration f]

Kreisverwaltung SOST f (Verwaltung, Gebäude)

Kreisverwaltung

administration f du district

Zwangsverwaltung SOST f DIR

Zwangsverwaltung

administration-séquestre f

unter Zwangsverwaltung gestellt werden

être placé(e) sous séquestre

Kurverwaltung SOST f

Kurverwaltung

services administratifs d'un lieu de cure

Kulturveranstaltung SOST f

Kulturveranstaltung

manifestation f culturelle

NachlassverwaltungOR SOST f

Nachlassverwaltung

curatelle f de la succession

Gesamtgutsverwaltung SOST f DIR

Gesamtgutsverwaltung

administration f de la communauté

Bibliotheksverwaltung SOST f INFORM

Bibliotheksverwaltung

gestion f de bibliothèque

Gerichtsverwaltung SOST f

Gerichtsverwaltung

administration f judiciaire

Vermögensverwaltung SOST f

Vermögensverwaltung

gestion f [ou administration f] de / d'un patrimoine

Verwaltung <-, -en> SOST f

1. Verwaltung senza pl (das Verwalten):

Verwaltung

administration f

2. Verwaltung FIN, INFORM:

Verwaltung

gestion f

3. Verwaltung (Verwaltungsabteilung):

Verwaltung

service m administratif

die städtische Verwaltung

les services administratifs municipaux