Traduzioni di „spängchen“ nel dizionario tedesco » francese

Spanische SOST nt decl wie agg

das Spanische

l'espagnol m

Vedi anche: Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SOST f(m) decl wie agg

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SOST nt decl wie agg

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

I . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] AGG

spanisch

espagnol(e)

II . spanisch [ˈʃpaːnɪʃ] AVV

spanisch miteinander sprechen

discuter en espagnol

locuzioni:

etw kommt jdm spanisch vor colloq

qc ne paraît pas [très] catholique à qn colloq

Vedi anche: deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] AGG

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] AVV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

I . spannend AGG

spannend Film, Roman

captivant(e)

spannend Film, Roman

passionnant(e)

locuzioni:

es spannend machen colloq

tourner autour du pot

mach's nicht so spannend!

arrête de tourner autour du pot ! colloq

II . spannend AVV

spannend

de façon captivante

Spangenschuh SOST m

Spangenschuh

chaussure f à bride