Traduzioni di „touffes“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

touren [ˈtuːrən] VB vb intr

touren

être en tournée

Muffe <-, -n> [ˈmʊfə] SOST f

Muffe

manchon m

locuzioni:

jdm geht die Muffe [eins zu hunderttausend] sl

qn a les jetons colloq!

Buffer <-s, -> [ˈbʌfɐ] SOST m INFORM

Buffer

mémoire f tampon

Muffel <-s, -> [ˈmʊfəl] SOST m colloq

Muffel

ronchon(ne) m (f) colloq

I . puffen colloq VB vb trans

puffen

donner une bourrade à

jdn [o. jdm] in die Seite puffen

donner à qn un coup/des coups dans les côtes

II . puffen colloq VB vb intr

puffen Dampflokomotive:

puffen

haleter

Puffer <-s, -> SOST m

1. Puffer (Eisenbahnpuffer):

Puffer

tampon m

2. Puffer INFORM → Pufferspeicher

3. Puffer GASTR:

Puffer (Reibekuchen)

galette f de pommes de terre [râpée]

Vedi anche: Pufferspeicher

Pufferspeicher SOST m INFORM

Pufferspeicher

mémoire f tampon

dynamischer Pufferspeicher

mémoire tampon dynamique

Buffet <-s, -s> [bʏˈfeː] SOST nt, Büffet <-s, -s> SOST nt

1. Buffet A, CH → Büfett

2. Buffet CH (Bahnhofsgaststätte):

Buffet

buffet m

Vedi anche: Büfett

Büfett <-[e]s, -e [o. -s]> [bʏˈfɛt, bʏˈfeː] SOST nt

1. Büfett (Anrichte):

Büfett

buffet m

2. Büfett (angerichtete Speisen):

kaltes Büfett

buffet m froid

3. Büfett (Schanktisch):

Büfett

comptoir m

Soufflé, SouffleeOR [zuˈfleː] <-s, -s> SOST nt GASTR

Soufflé

soufflé m

Bluffer(in) <-s, -> [ˈblafɐ, ˈblœfɐ] SOST m(f)

Bluffer(in)

bluffeur(-euse) m (f)

bluffen [ˈblafən ˈblœfən] VB tr, itr V colloq

bluffen

bluffer colloq

knuffen [ˈknʊfən] VB vb trans colloq

knuffen

donner une [légère] bourrade à