Traduzioni di „visitor“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Visite <-, -n> [viˈziːtə] SOST f a. MED

Visite

visite f

Visite machen Arzt:

faire ses visites

Visier <-s, -e> [viˈziːɐ] SOST nt

Visier einer Schusswaffe

viseur m

Visier eines Helms

visière f

locuzioni:

jdn/etw im Visier haben

avoir qn/qc dans le collimateur

jdn/etw ins Visier nehmen

avoir qn à l'œil/envisager qc

Vision <-, -en> [viˈzjoːn] SOST f ricerc

1. Vision (Erscheinung):

Vision

vision f

2. Vision (Vorstellung):

Vision

anticipation f

locuzioni:

Visionen haben (halluzinieren)

avoir des visions

Visionen haben (Zukunftsentwürfe machen)

savoir anticiper

viskos AGG CHIM

viskos

visqueux(-euse)

Editor <-s, -toren> SOST m

1. Editor ricerc (Herausgeber):

Editor

éditeur m

2. Editor INFORM:

Editor

éditeur m [de textes]

Debitor (Debitorin) <-s, -en> [ˈdeːbitoːɐ] SOST m (f) FIN

Debitor (Debitorin)

client m débiteur/cliente f débitrice

Monitor <-s, -toren [o. -e]> [ˈmoːnitoːɐ, ˈmɔnitoːɐ] SOST m

1. Monitor (Bildschirm):

Monitor

moniteur m

2. Monitor (Lautsprecher auf der Bühne):

Monitor

moniteur m de scène

Auditor <-s, -> [ˈɔːdɪtə] SOST m ECON

Auditor

auditeur(-trice) m (f)

Siegtor nt, Siegtreffer m

Siegtor

but m victorieux

Pastor (Pastorin) <-en, -toren> SOST m (f) NDEUTSCH

Pastor (Pastorin)

pasteur m /femme pasteur f

Castor® <-s, Castoren> [ˈkastoːɐ] SOST m

Castor abbreviazione di Cask für Storage and Transport of Radioactive Material SOST m

Castor

Castor® m

Castor

conteneur m Castor®

Liktor SOST

Contributo di un utente

Liktor (Amstdiener im alten Rom) m STOR

licteur m