Traduzioni di „weißhäutig“ nel dizionario tedesco » francese

missmutigOR, mißmutigVO AGG AVV

missmutig

de mauvaise humeur

weissagen VB vb trans

weissagen[, dass]

prédire [que +indic ]

ihr ist geweissagt worden, dass

on lui a prédit que +indic

Weissagung <-, -en> SOST f

Weissagung

prédiction f

hellhäutig [ˈ-hɔɪtɪç] AGG

hellhäutig

clair(e) de peau

I . zweideutig [ˈtsvaɪdɔɪtɪç] AGG

1. zweideutig:

zweideutig

ambigu (ambigüe)

2. zweideutig (anzüglich):

zweideutig Bemerkung, Witz

équivoque

II . zweideutig [ˈtsvaɪdɔɪtɪç] AVV

1. zweideutig:

zweideutig

de façon ambigüe

2. zweideutig (anzüglich):

zweideutig

de façon équivoque

I . wehmütig ricerc AGG

wehmütig Erinnerungen, Gedanken

empreint(e) de nostalgie ricerc

wehmütig Blick, Seufzer

nostalgique ricerc

wehmütig klingen Stimme:

être plein(e) de nostalgie

II . wehmütig ricerc AVV

wehmütig

avec nostalgie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die weit glockig Hülle besteht aus grünen Hüllblättern, die an der Spitze oft rötlich überlaufen und weißhäutig berandet sind.

de.wikipedia.org