Traduzioni di „Kindel“ nel dizionario tedesco » greco

Windel <-, -n> [ˈvɪndəl] SUBST f

Windel

πάνα f

Windel

φασκιά f

dem Baby eine frische Windel anziehen

αλλάζω την πάνα του μωρού

das Baby hat sich in die Windeln gemacht

το μωρό τα έκανε πάνω του

Spindel <-, -n> [ˈʃpɪndəl] SUBST f

1. Spindel (beim Spinnen):

Spindel

ρόκα f

2. Spindel TECN:

Spindel

άτρακτος f

Bündel <-s, -> [ˈbʏndəl] SUBST nt

1. Bündel (Sack, Kleiderbündel):

Bündel

μπόγος m

2. Bündel (Holzbündel):

Bündel

δεμάτι nt

3. Bündel (Scheine):

Bündel

μάτσο nt

Gondel <-, -n> [ˈgɔndəl] SUBST f

1. Gondel (Boot):

Gondel

γόνδολα f

2. Gondel (am Ballon):

Gondel

καλάθι nt

Gondel

λέμβος f

3. Gondel (von Seilbahn):

Gondel

βαγόνι nt

Handel <-s> [ˈhandəl] SUBST m sing

1. Handel (Gewerbe):

Handel

εμπόριο nt

im Handel erhältlich sein

υπάρχω στο εμπόριο

der Handel mit Edelsteinen

το εμπόριο πολύτιμων λίθων

internationaler Handel

διεθνές εμπόριο

Handel treiben

εμπορεύομαι

2. Handel (Markt):

Handel

αγορά f

etw acc in den Handel bringen

βγάζω κάτι στην αγορά

etw acc aus dem Handel ziehen

αποσύρω κάτι από την αγορά

3. Handel (Geschäft):

Handel

συναλλαγή f

einen Handel mit jdm abschließen/machen

κλείνω/κάνω με κάποιον μια εμπορική συναλλαγή

Mandel <-, -n> [ˈmandəl] SUBST f

1. Mandel BOT:

Mandel

αμύγδαλο nt

gebrannte Mandeln

καβουρδισμένα αμύγδαλα

2. Mandel ANAT:

Mandel

αμυγδαλή f

sich die Mandeln herausnehmen lassen

βγάζω τις αμυγδαλές

Mündel <-s, -> [ˈmʏndəl] SUBST nt o m DIR

Mündel

ανήλικος m τελών υπό επιτροπεία (ανήλικη )f(τελούσα υπό επιτροπεία)

Pendel <-s, -> [ˈpɛndəl] SUBST nt FIS

Pendel

εκκρεμές nt

ballistisches Pendel

βαλλιστικό εκκρεμές

magnetisches Pendel

μαγνητικό εκκρεμές

physikalisches Pendel

φυσικό εκκρεμές

Wandel <-s> [ˈvandəl] SUBST m sing

1. Wandel (Wechsel):

Wandel

αλλαγή f

2. Wandel (Umwandlung):

Wandel

μεταβολή f

im Wandel der Zeit

με το πέρασμα του χρόνου

fidel [fiˈdeːl] AGG

fidel

εύθυμος, ευδιάθετος