Traduzioni di „Trippin“ nel dizionario tedesco » greco

trippeln [ˈtrɪpəln] VERB vb trans +sein

trippeln

περπατώ με μικρά, γρήγορα βηματάκια

Tripper <-s, -> [ˈtrɪpɐ] SUBST m MED

Tripper

βλενόρροια f

Lappin <-, -nen> [ˈlapɪn] SUBST f

Lappin

Λαπωνίδα f

I . trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERB vb trans

trinken

πίνω

gibst du mir etwas zu trinken?

μου δίνεις κάτι να πιω;

etw acc leer trinken

αδειάζω κάτι

trinkst du aus einem Glas?

θα πιεις από ένα ποτήρι;

ich trinke auf deine Gesundheit

πίνω στην υγειά σου

einen trinken gehen colloq

πάω να πιω κάτι

einen über den Durst trinken colloq

τα πίνω

II . trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VERB vb intr colloq (Alkoholiker sein)

trinken

πίνω

triezen [ˈtriːtsən] VERB vb trans colloq

triezen

παιδεύω, βασανίζω

triftig [ˈtrɪftɪç] AGG

1. triftig (Grund):

triftig

σοβαρός

aus triftigen Gründen

για σοβαρούς λόγους

2. triftig (Argument):

triftig

πειστικός

I . trimmen [ˈtrɪmən] VERB vb trans

1. trimmen colloq (drillen):

trimmen

εκπαιδεύω

2. trimmen colloq (gestalten):

trimmen

διαμορφώνω

sie trimmten die Taverne auf alt

διαμόρφωσαν την ταβέρνα έτσι ώστε να μοιάζει με παλιά

3. trimmen (Schiff, Flugzeug):

trimmen

ισοσταθμίζω, ισορροπώ

II . trimmen [ˈtrɪmən] VERB vb rifl

trimmen sich trimmen (sich trainieren):

sich trimmen

γυμνάζομαι

triefen <trieft, triefte/troff, getrieft/getroffen> [ˈtriːfən] VERB vb intr

triefen

στάζω

triefend nass

καταβρεγμένος

Strippe <-, -n> [ˈʃtrɪpə] SUBST f colloq

1. Strippe (Bindfaden):

Strippe

σπάγκος m

2. Strippe (Kabel):

Strippe

καλώδιο nt

jdn an der Strippe haben

έχω κάποιον στη γραμμή

Hippie <-s, -s> [ˈhɪpi] SUBST m

Hippie

χίπης m

Grippe <-, -n> [ˈgrɪpə] SUBST f MED

Grippe

γρίπη f