Traduzioni di „anderlei“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

tausenderlei [ˈtaʊzəndɐˈlaɪ] AGG inv

tausenderlei

χίλιων ειδών

beiderlei [ˈbaɪdɐlaɪ, ˈ--ˈ-] AGG inv

beiderlei

και των δύο ειδών, αμφότεροι

beiderlei Geschlechts

και των δύο φύλων

I . anderweitig [ˈ----] AGG

anderweitig

άλλος

II . anderweitig [ˈ----] AVV

anderweitig

αλλού

andermal AVV

ein andermal

(κάποια) άλλη φορά

hunderterlei AGG inv colloq

hunderterlei

χίλιων ειδών

ich habe hunderterlei Dinge zu tun

έχω χίλια πράγματα να κάνω

andernfalls AVV

andernfalls s. ander(e)nfalls

Vedi anche: ander(e)nfalls

ander(e)nfalls AVV

ander(e)nfalls

αλλιώς, διαφορετικά

andersartig AGG

andersartig

διαφορετικός

andersherum AVV

andersherum

από την άλλη πλευρά

Änderung <-, -en> [ˈɛndərʊŋ] SUBST f

1. Änderung (Wechsel, Wandel):

Änderung

αλλαγή f

Änderung der Rechtsform DIR

αλλαγή της νομικής μορφής

rechtserhebliche Änderung DIR

νομικά κρίσιμη αλλαγή

2. Änderung DIR:

Änderung

τροποποίηση f

Anderdepot <-s, -s> [-depoː] SUBST nt FIN

Anderdepot

καταπιστευτική φύλαξη f

anderthalb [ˈandɐtˈhalp] AGG

anderthalb

ενάμισης