Traduzioni di „dagar“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Hangar <-s, -s> [ˈhaŋgaːɐ, -ˈ-] SUBST m AVIAZ

Hangar

υπόστεγο nt (συντήρησης) αεροπλάνων

sogar [zoˈgaːɐ] AVV

1. sogar (auch):

sogar

ακόμα και

2. sogar (Steigerung):

sogar

και μάλιστα

das ist schön, sogar sehr schön

αυτό είναι ωραίο για να μην πω πολύ ωραίο

Ungar(in) <-n, -n> [ˈʊŋgaːɐ] SUBST m(f)

Ungar(in)

Ούγγρος m (Ουγγαρέζα) f

daran [daˈran, ˈdaːran] AVV

1. daran (räumlich):

daran

κοντά, εκεί

dicht/nahe daran

εκεί κοντά

wir kommen häufig daran vorbei

περνάμε τακτικά από κει

2. daran (Phrasen):

ich muss immer daran denken

διαρκώς αυτό σκέφτομαι

man erkennt daran, dass …

απ' αυτό καταλαβαίνει κανείς ότι …

daran sieht man, wie …

απ' αυτό βλέπει κανείς πώς …

im Anschluss daran

στη συνέχεια

er war nahe daran, das zu tun

λίγο έλλειψε να το κάνει

I . gar [gaːɐ] AGG

1. gar (gebraten):

gar

καλοψημένος

bis das Fleisch gar ist

μέχρι να γίνει το κρέας

2. gar (gekocht):

gar

καλοβρασμένος

II . gar [gaːɐ] AVV

1. gar (überhaupt):

gar

καθόλου

das ist gar nicht schlecht

αυτό δεν είναι καθόλου άσχημα

gar nichts

τίποτα

auf gar keinen Fall

σε καμιά περίπτωση

2. gar (sogar):

gar

μάλιστα

und nun will sie gar …

και τώρα θέλει μάλιστα και να …

du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?

μη μου πεις ότι φώναξες την αστυνομία;

Radar <-s, -e> [raˈdaːɐ] SUBST m o nt

Radar

ραντάρ nt

Radar

ραδιοεντοπιστής m