Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Musterangabe
εισαγόμενες

ein|bringen irr VERB vb trans

1. einbringen (Zinsen, Gewinn):

einbringen
αποφέρω, αποδίδω
das bringt nichts ein
αυτό δεν αξίζει τον κόπο

2. einbringen (Kapital):

einbringen
εισφέρω
sie hat 20.000 Euro in die Firma eingebracht
συνεισέφερε 20.000 ευρώ στην εταιρεία

3. einbringen (Vorschläge, Idee):

einbringen
υποβάλλω

4. einbringen (Gesetzesvorlage, Antrag):

einbringen
καταθέτω, υποβάλλω

5. einbringen (Phrasen):

die Ernte einbringen
κάνω συγκομιδή
Präsens
ichbringeein
dubringstein
er/sie/esbringtein
wirbringenein
ihrbringtein
siebringenein
Präteritum
ichbrachteein
dubrachtestein
er/sie/esbrachteein
wirbrachtenein
ihrbrachtetein
siebrachtenein
Perfekt
ichhabeeingebracht
duhasteingebracht
er/sie/eshateingebracht
wirhabeneingebracht
ihrhabteingebracht
siehabeneingebracht
Plusquamperfekt
ichhatteeingebracht
duhattesteingebracht
er/sie/eshatteeingebracht
wirhatteneingebracht
ihrhatteteingebracht
siehatteneingebracht
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eingebrachte Sache
εισκομισθέν πράγμα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Formal ging er durchaus neue Wege und nutzte Techniken wie die Textcollage, wobei er politische Slogans und Zeitungstexte in seine Gedichte einbrachte.
de.wikipedia.org
Auch über ein Volksbegehren können Gesetzesvorschläge in den Landtag eingebracht werden, sofern 80.000 stimmberechtigte brandenburgische Bürger ein Gesetzesanliegen durch ihre Unterschrift unterstützen.
de.wikipedia.org
Er war in späterer Zeit Verfasser von insgesamt 37 Lebensmaximen, die als die älteste vollständig erhaltene Weisheitslehre gelten und ihm den Beinamen Der Weise einbrachten.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer Kandidatur zur Bundespräsidentin wurde ein Abwahlantrag als burgenländische Superintendentin eingebracht.
de.wikipedia.org
Auch der Stadt selbst würde es Ruhm einbringen und den Glücksvogel würde er suchen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario