Traduzioni di „emner“ nel dizionario tedesco » greco

Nenner <-s, -> SUBST m MAT

Nenner

παρονομαστής m

der kleinste gemeinsame Nenner

ο κατώτερος κοινός παρονομαστής

etw acc auf einen (gemeinsamen) Nenner bringen fig

βρίσκω τον κοινό παρονομαστή σε κάτι

ferner [ˈfɛrnɐ] AVV

ferner

εξάλλου

das kommt erst unter "ferner liefen" colloq

αυτό δεν έχει μεγάλη σημασία

deiner PRON PERS

deiner gen von du

Vedi anche: du

du [duː] PRON PERS

du

εσύ

du Idiot!

ηλίθιε!

ich gehe heute schwimmen, und du?

σήμερα πάω για κολύμπι. Εσύ;

mit jdm per du sein

μιλώ σε κάποιον στον ενικό

bist du es?

εσύ είσαι;

Gegner(in) <-s, -> [ˈgeːgnɐ] SUBST m(f)

Gegner(in)

αντίπαλος m (αντίπαλη) f

Kenner <-s, -> SUBST m

Kenner

γνώστης m

Kenner

ειδήμονας m

meiner PRON PERS

meiner gen von ich

Vedi anche: ich

ich [ɪç] PRON PERS

ich

εγώ

ich Idiot!

τι ηλίθιος που είμαι!

… und ich Idiot bin nach Hause gegangen!

… κι εγώ ο ηλίθιος πήγα σπίτι!

"wer ist da?" "ich bin's"

«ποιος είναι;» «εγώ είμαι»

immer ich!

πάντα εγώ!

ich für meine Person

εγώ από μέρους μου

Penner(in) <-s, -> [ˈpɛnɐ] SUBST m(f) pegg (Obdachloser)

Penner(in)

αλήτης m (αλήτισσα) f

Redner(in) <-s, -> [ˈreːdnɐ] SUBST m(f)

Redner(in)

ομιλητής m (ομιλήτρια) f

Toner <-s, -> [ˈtoːnɐ] SUBST m INFORM

Toner

τόνερ nt

Einer <-s, -> SUBST m

1. Einer MAT:

Einer

μονάδα f

2. Einer SPORT:

Einer

μονοθέσιο σκάφος nt

Tuner <-s, -> [ˈtjuːnɐ] SUBST m

1. Tuner RADIO (getunter Empfänger):

Tuner

(ραδιοφωνικός) δέκτης m (συντονισμένων βαθμίδων συχνότητας)

2. Tuner RADIO (Abstimmeinrichtung):

Tuner

συντονιστής m