Traduzioni di „goddes“ nel dizionario tedesco » greco

golden [ˈgɔldən] AGG

1. golden (aus Gold):

golden

χρυσός

goldene Schallplatte

χρυσός δίσκος

die goldene Mitte wählen

επιλέγω τη μέση λύση

der goldene Schnitt

η χρυσή τομή

die goldene Hochzeit

επέτειος χρυσών γάμων

2. golden (goldfarben):

golden

χρυσαφής, χρυσωπός

goldenes Haar

χρυσαφένια μαλλιά

gondeln VERB vb intr colloq

gondeln

πηγαίνω σιγά-σιγά

Hades <-> [ˈhaːdɛs] SUBST m sing

Hades

Άδης m

Gondel <-, -n> [ˈgɔndəl] SUBST f

1. Gondel (Boot):

Gondel

γόνδολα f

2. Gondel (am Ballon):

Gondel

καλάθι nt

Gondel

λέμβος f

3. Gondel (von Seilbahn):

Gondel

βαγόνι nt

des [dɛs] ART

des gen sing von der, das

Vedi anche: der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gen sing/pl von die

II . der [deːɐ] PRON DIMOSTR

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART nom/acc sing

das

το

II . das [das] PRON DIMOSTR nom/acc sing

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

das

που, το οποίο

goss [gɔs]

goss pret von gießen

Vedi anche: gießen

I . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB vb trans

1. gießen (Pflanze):

gießen

ποτίζω

2. gießen (Metall, Glocke):

gießen

χύνω

3. gießen (hineingießen):

gießen

χύνω, βάζω

sie goss sich noch etwas Wein ins Glas

έβαλε ακόμα λίγο κρασί στο ποτήρι της

4. gießen (verschütten):

gießen

χύνω, ρίχνω

II . gießen <gießt, goss, gegossen> [ˈgiːsən] VERB vb impers colloq (es regnet)

gießen

βρέχει

es gießt in Strömen

βρέχει με το τουλούμι

goldig AGG colloq (niedlich)

goldig

γλυκός, χαριτωμένος