Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
النَّخْلِ
ο οποίος

I. welche(r, s) [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] PRON INTERROG

welche(r, s)
ποιος, ποια, ποιο
aus welchem Grund?
για ποιο λόγο;
welcher von den beiden?
ποιος από τους δύο;

II. welche(r, s) [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] PRON_REL

welche(r, s)
ο οποίος, η οποία, το οποίο

III. welche(r, s) [ˈvɛlçə, -çɐ, -çəs] PRON INDEF (manche, einige)

welche(r, s)
μερικός
es gibt welche, die glauben …
υπάρχουν μερικοί που νομίζουν …
ich habe kein Geld dabei, hast du welches?
δεν έχω λεφτά μαζί μου, έχεις εσύ;

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

welcher von den beiden?
ποιος από τους δύο;
welcher Fluss fließt durch Dresden?
ποιο ποτάμι διασχίζει τη Δρέσδη;
aus welcher Ecke kommst du?
από ποια περιοχή είσαι;
auf welcher Seite stehst du eigentlich?
τελικά, με ποιανού το μέρος είσαι;
unter welcher Nummer kann ich Sie erreichen?
σε πιο τηλέφωνο μπορώ να σας βρω;

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Seit dem 19. Jahrhundert gab es einige Betriebe, welche die landwirtschaftlichen Produkte der Umgebung verarbeiteten.
de.wikipedia.org
Die Person, welche die elterliche Sorge innehat oder bis zur Mündigkeit innehatte.
de.wikipedia.org
Alex ist der Anführer der Band Alex & Co. (früher Sound Alound), welche er mit seinen besten Freunde gründete.
de.wikipedia.org
Die dritte Religionsgemeinschaft war die der Juden, welche eine Synagoge und einen Friedhof besaßen.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "welcher" in altre lingue

tedesco
finlandese
tedesco
ceco
tedesco
arabo
tedesco
italiano
tedesco
spagnolo
tedesco
cinese
tedesco
slovacco
tedesco
inglese