Traduzioni di „Hauch von“ nel dizionario inglese » tedesco

a vernal touch

ein Hauch m von Frühling

an aroma of nostalgia

ein Hauch m von Nostalgie

a suggestion of garlic (smell)

ein Hauch von Knoblauch

a touch of stardust (touch of magic)

ein Hauch von Magie

a touch of stardust (by a famous Hollywood actort/actress)

ein Hauch von Hollywood

a dash of originality

ein Hauch m von Originalität

white with a hint of blue

weiß mit einem Hauch von blau

tinged with sth

mit einem Hauch von etw (dat)

a tang of autumn/jasmine/irony

ein Hauch von Herbst/Jasmin/Ironie

if you had an atom of feeling ...

wenn du auch nur einen Hauch von Gefühl hättest, ...