Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lauft
Tips
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Tipp, TipVO <-s, -s> [tɪp] SOST m
1. Tipp (Hinweis):
Tipp
tip
Tipp
hint
jdm einen Tipp geben
to give sb a tip
2. Tipp SPORT (gewettete Zahlen):
Tipp
tip
Tipp-Ex® <-> [ˈtipɛks] SOST nt kein pl
Tipp-Ex
Tipp-Ex®ingl brit
Tipp-Ex
Liquid Paper®ingl am
Tipp-Ex
whiteout
inglese
inglese
tedesco
tedesco
10 ways to green up your act
10 Tipps für ein umweltfreundlicheres Leben
beard grooming tips
Tipps für die Bartpflege
to dish out advice to sb colloq
jdn Tipps geben
Tipp-Ex
Tipp-Ex®nt<->
Liquid Paper
Tipp-Ex®nt<->
tip-off
Tipp m <-s, -s>
typing
Tipp-
white-out
Tipp-Ex®nt<->
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
ein sachdienlicher Tipp
a useful tip
jdm einen Hinweis [o. Tipp] als Denkhilfe geben
to give sb a clue
zur Erleichterung der Aufgabe gebe ich euch einige Tipps
to simplify the task I'll give you a few hints
ein bombensicherer Tipp
a dead cert sl
10 Tipps für das Fahren auf regennasser Fahrbahn
10 safety tips for driving on wet roads
10 Tipps fürs Großreinemachen
10 tips to clean your house/flat etc. efficiently
jdm einen Tipp geben
to give sb a tip
he needs some advice on how to dress
er braucht ein paar Tipps, wie er sich anziehen soll
10 ways to green up your act
10 Tipps für ein umweltfreundlicheres Leben
please white out the mistakes
bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ursprüngliche Festungsfundamente wurden freigelegt und die Basis eines Raumes, der einst bombensicher war, innerhalb der Festungsmauerfundamente.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurde das Gebäude mehrmals umgebaut, darunter wurde auch das Dach bombensicher gemacht (1814) und Strom gelegt (1917).
de.wikipedia.org
Nur in wenigen Fällen kamen Menschen in den bombensicheren Luftschutzanlagen der ersten Bauwelle mit 1,40 Meter Wandstärke zu Schaden.
de.wikipedia.org
Neben der Hauptlandebahn und zwei Zubringern ließ die Armee Unterkünfte, Werkstätten und bombensichere Flugzeugbunker zurück.
de.wikipedia.org
Die 58 Räume wurden als bombensichere Lager angelegt.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Außerdem informiert der Entwicklungsdienst der GIZ die Forumsmitglieder über aktuelle Termine, stellt wichtige Dokumente rund um die Themen Rückkehr und Reintegration zur Verfügung und gibt Anregungen und Tipps für gesellschaftliches Engagement.
www.giz.de
[...]
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement.
www.giz.de
[...]
COOL CITIES liefert kuratierte Tipps mit brillanten Fotos und prägnanten Texten bei innovativem Interface Design.
[...]
www.teneues.com
[...]
COOL CITIES provides selected tips with brilliant photos and concise texts with an innovative interface design.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit besonderen Tipps von Mirja du Mont
[...]
www.teneues.com
[...]
With special tips from Mirja du Mont
[...]
www.teneues.com
[...]
Aktuelles zur electronica, interessante Marktberichte zur Elektronik, die neuesten Produktinnovationen, sowie Tipps für Ihre persönliche Karriere
[...]
www.electronica.de
[...]
News from electronica, interesting market reports about electronics, the latest product innovations, tips for your personal career
[...]
www.electronica.de
[...]
Da wir mittlerweile hungrige Mägen hatten, liefen wir zunächst zielstrebig zur Pizzeria " Minerva " am Domplatz - ein Tipp aus unserem Reiseführer, wo wir wirklich günstig leckeres Essen bekamen.
www.ronny-pannasch.de
[...]
Since we had become quite hungry, we went to the Pizzeria " Minerva " at the cathedral square - a tip from our travel guide - where we got tasty and not expensive pizza.
www.ronny-pannasch.de

Cerca nel dizionario