Traduzioni di „besprochen“ nel dizionario tedesco » inglese

I . be·spre·chen* irreg VB vb trans

1. besprechen (erörtern):

etw [mit jdm] besprechen

to discuss sth [or talk about sth [or sth over] ] [with sb]

etw [mit jdm] besprechen

to confer [with sb] about/on sth form

wie besprochen

as agreed

2. besprechen (rezensieren):

etw besprechen

to review sth

[von der Kritik] negativ [o. schlecht]/positiv besprochen werden

to receive [or get] bad/good reviews

3. besprechen (aufnehmen):

etw [mit etw dat] besprechen

to make a recording [of sth] on sth

besprochene Bänder

spoken [or voice] recordings

II . be·spre·chen* irreg VB vb rifl (sich beraten)

sich acc [über etw acc] besprechen

to discuss [sth]

sich acc [über etw acc] besprechen

to talk [or form confer] [about sth]

sich acc [über etw acc] besprechen

to talk sth over

sich acc mit jdm [über etw acc] besprechen

to consult with sb [about sth]

sich acc mit jdm [über etw acc] besprechen

to discuss sth [or talk sth over] with sb

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wie besprochen

as agreed

[von der Kritik] negativ [o. schlecht]/positiv besprochen werden

to receive [or get] bad/good reviews