tedesco » inglese

Traduzioni di „protokollarische“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

pro·to·kol·la·risch [protokɔˈla:rɪʃ] AGG

2. protokollarisch (dem Protokoll 3 entsprechend):

protokollarisch
ceremonial
protokollarisch
according to protocol

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

protokollarische Aufzeichnungen
recordings
eine protokollarische Aussage
a statement taken down in evidence

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Wirkungskreis umfasste die Verkehrsförderung und protokollarische Aufgaben.
de.wikipedia.org
Aufgeführt sind auch republikanische protokollarische Staatsoberhäupter mit anderen Amtsbezeichnungen (Staatschef, Vorsitzender des Staatsrates) sowie die Präsidenten im Exil von 1939 bis 1990.
de.wikipedia.org
Mit der Entsendung eines Botschafters anstelle eines Gesandten waren bedeutende protokollarische Ehren verbunden.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge, in der Regierungsmitglieder auf der Berufungsliste aufgeführt sind, gilt auch als protokollarische Rangfolge; formell sind die Mitglieder der einzelnen Hierarchieebenen untereinander aber gleichgestellt.
de.wikipedia.org
Bei formellen Anlässen nehmen die Vertreter der Provinzen und Territorien diese protokollarische Rangfolge ein, wobei Provinzen stets Vorrang vor Territorien haben.
de.wikipedia.org
Weil keine anderen Einheiten zur Verfügung standen, wurde die Nordwind gleich von Beginn an auch für protokollarische Zwecke eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die protokollarische Rangordnung der römisch-katholischen Kirche richtet sich in erster Linie nach der empfangenen Weihe (Bischofs-, Priester- oder Diakonweihe).
de.wikipedia.org
Für viele Treffen war die Rangordnung der einzelnen Funktionsträger der römisch-katholischen Kirche, insbesondere die protokollarische Rangordnung, bedeutsam.
de.wikipedia.org
Der protokollarische Dienst oder auch Protokolldienst ist Teil der Diplomatie und regelt den Ablauf diplomatischer Begegnungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati