tedesco » italiano

Traduzioni di „edrohten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

bedrohen: verbo
errichten: verbo
erachten: verbo
fürchten: I. verbo II. verbo III. verbo
Fürchten: nome
Perchten: nome
abdichten: verbo
abrichten: verbo
andichten: verbo
anrichten: verbo
belichten: verbo
berichten: I. verbo II. verbo
feuchten: I. verbo II. verbo II. verbo
knechten: verbo
beachten: verbo
beichten: I. verbo II. verbo
Erachten: nome
flechten: verbo
flüchten: I. verbo II. verbo
erfechten: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: bedrohen , errichten , Perchten , Fürchten , fürchten , erachten , berichten , belichten , anrichten , andichten , abrichten , abdichten , erfechten , Trachten , trachten , leuchten , gischten , fruchten , fluchten , flüchten , flechten , Erachten , beichten , beachten , knechten e feuchten

bedrohen VB trans

errichten VB trans

1. errichten:

errichten (Denkmal)

errichten (Gerüst)

2. errichten (gründen):

erachten <-ge-> [ɛrˈʔaxtən] VB trans +haben

I . fürchten VB trans

ich fürchte, es ist zu spät

temo (che) sia troppo tardi

II . fürchten VB intr +haben

für (od um) jdn/etw fürchten

preoccuparsi per qn/qc

III . fürchten VB rfl

sich vor jdm/etw fürchten

aver paura di qn/qc

Fürchten <Fürchten> SOST nt

hier ist es zum Fürchten

c’è da aver paura

jemanden das Fürchten lehren

infondere in qn il timore

Perchten SOST pl

= spiriti vaganti dei morti

abdichten VB trans

1. abdichten:

chiudere (bene), tappare

etwas hermetisch abdichten

chiudere ermeticamente qc

2. abdichten (gegen Feuchtigkeit):

impermeabilizzare

locuzioni:

etwas abdichten (mit einer Dichtung)

applicare una guarnizione a qc

abrichten VB trans

ein Tier (zu etwas) abrichten

addestrare un animale (a fare qc)

andichten VB trans

jemandem etwas andichten

attribuire erroneamente qc a qn

anrichten VB trans

1. anrichten (Speisen):

mettere in tavola

2. anrichten (verursachen):

Schaden anrichten

locuzioni:

es ist angerichtet

è pronto (in tavola)

da hast du ja etwas Schönes angerichtet!

l’hai fatta proprio bella!

belichten VB trans FOTO

esporre, impressionare

I . berichten VB trans

berichten (erzählen)

II . berichten VB intr +haben

über etwas (akk) berichten

riferire su qc, raccontare di qc

I . feuchten VB trans

1. feuchten (feucht machen):

umettare, inumidire

2. feuchten (benetzen):

II . feuchten VB intr +haben

orinare (di animali).

II . feuchten VB rfl , sich feuchten

knechten VB trans

asservire, assoggettare

beachten VB trans

1. beachten (befolgen):

osservare, seguire

2. beachten (wahrnehmen):

tenere conto di

locuzioni:

etwas nicht beachten

I . beichten VB trans

II . beichten VB intr +haben

beichten gehen

andare a confessarsi

Erachten <-s> SOST nt

meines Erachtens

flechten <flicht, flocht, geflochten> VB trans

einen Zopf flechten

fare una treccia

I . flüchten VB intr +sein

II . flüchten VB rfl

sich flüchten

sich zu jemandem flüchten

rifugiarsi da qn

erfechten VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

etw erfechten ricerc

ottenere qc lottando

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski