Traduzioni di „esterni“ nel dizionario tedesco » italiano

gestern AVV

gestern

ieri

gestern Nacht

ieri notte

gestern vor acht Tagen

nove giorni fa

nicht von gestern sein ugs

non essere nato ieri

Ideen von gestern

idee antiquate

das Gestern und das Heute

il passato e il presente

Gestern <Gestern> SOST nt

Gestern

ieri m

Gestern

passato m

denke nicht mehr an das Gestern

non pensare più al passato

das Gestern und das Heute

il passato e il presente, ieri e oggi

Western <-[s], -> SOST m

Western

(film m ) western m

Ostern <-, -> SOST nt

Ostern

Pasqua f

zu (od an) Ostern

a Pasqua

frohe Ostern!

buona Pasqua!

Ester <-s, Ester> SOST m

Ester

estere m

Stern <-[e]s, -e> SOST m

1. Stern:

Stern

stella f

die Sterne stehen (un)günstig ASTROL

le stelle sono (s)favorevoli

unter einem guten Stern stehen

essere sotto una buona stella

2. Stern TYPO :

Stern

asterisco m

locuzioni:

nach den Sternen greifen

chiedere ( od volere) la luna

ein Hotel mit drei Sternen

un hotel a tre stelle

Sterne sehen fig

vedere le stelle

Eternit® <-s> SOST nt/m, Eternit®

Eternit

eternit m

Tester <-s, Tester> SOST m

Tester

esaminatore m

Resten SOST pl

Resten

avanzo m

Resten

scampolo m

mustern VB trans

1. mustern:

mustern

decorare (con disegni)

2. mustern MIL :

mustern

ispezionare

3. mustern (Menschen):

mustern

squadrare

4. mustern (Wehrpflichtige):

mustern

sottoporre alla visita di leva

düstern +haben VB intr

es düstert unpers liter

si fa buio, scurisce

lästern VB intr +haben

über jdn/etw lästern

sparlare di qn/qc

lüstern AGG

1. lüstern (begierig):

lüstern

avido

2. lüstern (geil):

lüstern

lascivo

rastern VB trans

rastern

retinare

rüstern AGG

rüstern

di (legno) d’olmo

Unstern <-[e]s> SOST m

Unstern

cattiva stella f

unter einem Unstern stehen, geboren sein

essere, essere nato sotto una cattiva stella

Sesterz <-es, -e> SOST m

Sesterz

sesterzio m