Traduzioni di „Haufen“ nel dizionario tedesco » norvegese

Haufen SOST m

Haufen

haug m

Haufen

hop m

Haufen (Menschen)

flokk m

häufen <sich>

häufen

hope (seg) opp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Stomata sind in Linien oder Haufen auf den Blättern angeordnet.

de.wikipedia.org

In einem großen Haufen mit Haustieropfern sind auch Knochen von Ochsen festgestellt worden.

de.wikipedia.org

Mit einigen wenigen noch erhaltenen Grabsteinen und zu Haufen aufgeschichteten Trümmern wurde nach 1945 versucht, den Friedhof wieder herzurichten.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der an der Reihe ist, wirft diese gegen ein Brett oder gegen eine Wand wodurch sie übereinander auf einem Haufen liegen blieben.

de.wikipedia.org

Wir schauten da eines Tages vorbei und ich fuhr vorbei und die Kriegsgegner hatten da einen Haufen flaggenbedeckter Särge auf den Gehweg gestellt.

de.wikipedia.org

Die Helligkeitsverteilung der Haufen passt sehr gut zur bekannten Verteilungsfunktion der Klasse der gigantischen Elliptischen Galaxien.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt etwa 130 Eier in Haufen von 40 bis 50 und stirbt bald darauf.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage dieser Zahl schätzen die Astronomen, dass es in dem Haufen innerhalb eines Bereichs von 2,4 Millionen Lichtjahren mehr als 160.000 Kugelsternhaufen geben sollte.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1933 warf dann alle weiteren Überlegungen über den Haufen.

de.wikipedia.org

Im Songtext heißt es: „Auf einem Haufen steckt man Bücher an, die Kunst verlässt das Land, die Musik entartet, der Rest ist uns bekannt.

de.wikipedia.org