tedesco » olandese

ˈErn·te <Ernte, Ernten> [ˈɛrntə] SOST f a. fig

ˈern·ten [ˈɛrntn̩] VB vb trans a. fig (erzielen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Ernte

eine reiche Ernte
een rijke [o. overvloedige] oogst
die Ernte einbringen
de oogst binnenhalen
die Ernte einfahren
de oogst binnenhalen
die Abstimmung/die Ernte fiel gut aus
de stemming/de oogst viel goed uit
jdm ist die ganze Ernte verhagelt colloq fig
iem is volledig ontgoocheld [o. gedesillusioneerd]
die Ernte unter Dach und Fach bringen
de oogst binnenhalen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.
de.wikipedia.org
Die Ernte beginnt mit den unteren Blättern, nachdem diese gelblich gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Die Ernte erfolgt 70 bis 130 Tage nach der Feldpflanzung, wobei üblicherweise die einzelnen Blätter je nach Reifezustand geerntet werden.
de.wikipedia.org
Es ist eng verbunden mit Fruchtbarkeit und der Ernte.
de.wikipedia.org
Die jährliche Ernte beträgt ca. 30 Tonnen Früchte und 20 Tonnen Gemüse, die zum Teil in einem angeschlossenen Laden direkt vermarktet werden.
de.wikipedia.org
Dadurch wird er daran gehindert, seine Ernte einzubringen.
de.wikipedia.org
Die ansässige Bevölkerung stand vor dem Nichts: Die Häuser waren geplündert und abgebrannt, die Ernte war weg oder vernichtet.
de.wikipedia.org
Nach der Ernte muss der Tabak getrocknet werden.
de.wikipedia.org
Bei Feigen ist der richtige Zeitpunkt für die Ernte von großer Wichtigkeit, weil Feigen nach der Ernte nicht mehr nachreifen.
de.wikipedia.org
Je nach Ernte- und Verarbeitungsverfahren der Erzeuger beträgt die Quote bis zu 50 % einer Ernte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ernte" in altre lingue

"Ernte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati