tedesco » olandese

Traduzioni di „Galle“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈGal·le <Galle, Gallen> [ˈgalə] SOST f (Gallenflüssigkeit, Gallenblase)

Esempi per Galle

Gift und Galle spucken
gif en gal spuwen
Gift und Galle speien [o. spucken]
zijn gal (uit)spuwen [o. uitbraken]
die Galle kommt ihm hoch fig
de gal komt bij hem boven [o. loopt hem over]
die Galle läuft ihm über fig
de gal komt bij hem boven [o. loopt hem over]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ausscheidung über Galle und Fäzes findet ebenso statt.
de.wikipedia.org
Dadurch wird bei manchen Arten eine kleine grubenförmige Galle hervorgerufen, in der sich die Nymphe bis zur ersten Häutung aufhält.
de.wikipedia.org
Mit Milch erquickst du die Wölfe, und mit Galle fütterst du die Schafe.
de.wikipedia.org
Die Wirkung beruhe zum Großteil auf Anregung der Verdauungssäfte, in erster Linie der Galle.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte überwiegend auf dem Gebiet der Erkrankungen des Magens, der Leber, der Galle und der Gefäße.
de.wikipedia.org
Hier findet sich auch seine Devise die Galle oben aus.
de.wikipedia.org
Schließlich werden Arzneistoffe oder ihre Abbauprodukte auch wieder ausgeschieden, meist über die Niere oder die Galle.
de.wikipedia.org
Das Myzel wandelt sich dann zum größten Teil in Teliosporen um, die nach Aufplatzen der Hülle der Galle freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Folgen einer Gestose können Organschädigungen sein, wobei unter anderem Galle und Leber, Haut, Blut, Nerven, Knochen und Gelenke betroffen sein können.
de.wikipedia.org
In einer Galle können mehrere Larven vergesellschaftet leben, mitunter auch zusammen mit Synanthedon vespiformis.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Galle" in altre lingue

"Galle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati