Traduzioni di „abkarrend“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈab·kau·fen VB vb trans

1. abkaufen (von jdm kaufen):

abkaufen

afkopen

abkaufen

kopen van

2. abkaufen colloq (glauben):

abkaufen

geloven

das kauft dir niemand ab

dat gelooft geen mens

das kauft dir niemand ab (stärker)

maak dat de kat [o. iem anders] wijs!

ˈab·kau·en VB vb trans

abkauen

afkauwen

abkauen

afbijten

abkauen

afkluiven

ˈSack·kar·ren SOST m

Sackkarren

steekwagen

ˈab·kap·seln VB vb trans (sich ganz isolieren)

abkapseln

inkapselen

abkapseln

afzonderen

abkapseln

afsluiten

etw/sich gegen etw/von etw abkapseln

iets/zich voor/van iets afsluiten

ein in sich abgekapselter Mann

een in zichzelf gekeerd man

ˈab·kas·sie·ren² VB vb intr colloq (leicht verdienen, finanziell profitieren)

groß abkassieren

zwaar verdienen

ˈSchub·kar·ren SOST m

Schubkarren → Schubkarre

Vedi anche: Schubkarre

ˈSchub·kar·re SOST f a. SPORT

Schubkarre

kruiwagen