Traduzioni di „attention“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

In·ten·ti·ˈon <Intention, Intentionen> [ɪntɛnˈ͜tsi̯oːn] SOST f ricerc

Intention

intentie

Intention

oogmerk nt

Intention

bedoeling

at·tes·ˈtie·ren [atɛsˈtiːrən] VB vb trans

attestieren (ärztlich bescheinigen)

met een attest bekrachtigen

attestieren (bescheinigen)

bevestigen

jdm seine Leistungen attestieren

iems prestaties attesteren [o. bevestigen]

in·ten·ti·o·ˈnal [ɪntɛn͜tsi̯oˈnaːl] AGG ricerc

intentional

intentioneel

At·trak·ti·ˈon <Attraktion, Attraktionen> [atrakˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Attraktion kein pl:

Attraktion

aantrekking(skracht)

Attraktion

attractie

2. Attraktion:

Attraktion

attractie

die neuen Attraktionen im Zirkus

de nieuwe attracties in het circus

Prä·ven·ti·ˈon <Prävention, Präventionen> [prɛvɛnˈ͜tsi̯oːn] SOST f

Prävention

preventie

Prävention

voorkoming

Prävention

het verhoeden

Sub·ven·ti·ˈon <Subvention, Subventionen> [zʊpvɛn͜tsi̯oːn] SOST f

Subvention

subsidie

Subvention

overheidssteun

staatliche Subventionen

overheidssubsidie [o. rijkssubsidie]

Kon·ven·ti·ˈon <Konvention, Konventionen> [kɔnvɛnˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Konvention DIR:

Konvention

conventie

Konvention

overeenkomst

die Genfer Konvention

de conventie [o. het verdrag] van Genève

2. Konvention meist pl:

Konvention

conventie

3. Konvention SPORT (beim Fechten):

Konvention

spelregel

In·ter·ven·ti·ˈon <Intervention, Interventionen> [ɪntɐvɛnˈ͜tsi̯oːn] SOST f ricerc a. POL

Intervention

interventie

ˈKet·ten·re·ak·ti·on SOST f FIS

Kettenreaktion a. fig

kettingreactie

At·ten·tat <Attentat(e)s, Attentate> [ˈatn̩taːt, atɛnˈtaːt] SOST nt (Mordanschlag)

Attentat

(politieke) (moord)aanslag [o. attentaat] nt

Attentat

gewelddaad

ein Attentat auf [o. gegen ] einen Minister

een aanslag op een minister

ein Attentat begehen [o. verüben ]

een aanslag plegen

ein Attentat auf jdn vorhaben colloq scherz

van iem iets willen

ˈWet·ter·sta·ti·on SOST f

Wetterstation

weerstation nt

Wetterstation

meteorologisch station nt

ˈAt·ten·tä·ter(in) <Attentäters, Attentäter> [ˈatn̩tɛːtɐ, atɛnˈtɛːtɐ] SOST m(f)

Attentäter(in)

pleger van een aanslag(pleegster van een aanslag) m (f)

prä·ten·ti·ˈös [prɛtɛnˈ͜tsi̯øːs] AGG

prätentiös

pretentieus

Prä·sen·ta·ti·ˈon <Präsentation, Präsentationen> [prɛzɛntaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

Präsentation

presentatie

Fer·men·ta·ti·ˈon <Fermentation, Fermentationen> [fɛrmɛntaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

Fermentation

fermentatie

Fermentation

gisting

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Aufgabe des Attention-Moduls besteht darin, die Korrelation eines Eingabesymbols zu den anderen Eingabesymbolen zu berechnen.

de.wikipedia.org

Jedes Attention-Modul besitzt mehrere Heads.

de.wikipedia.org

Der potenzielle Bewerber sollte zunächst versuchen, die Aufmerksamkeit seines Gegenübers zu wecken (Attention).

de.wikipedia.org

Es ist das erste Lied aus seinem Debütalbum Attention:Deficit.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird die sogenannte Multi-Head-Attention eingesetzt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Liedes geht die Ansprache mit einem lauten „Attention!

de.wikipedia.org

Wobei der Vektor die berechnete Ausgabe des Attention-Moduls darstellt.

de.wikipedia.org

Das Kodierer-Dekodierer-Attention-Modul hingegen berechnet nur den Vektor aus dem vorgelagerten Attention-Modul, während die Vektoren und aus dem Kodierer bezogen werden.

de.wikipedia.org