Traduzioni di „contradictie“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

kon·tras·ˈtiv [kɔntrasˈtiːf] AGG LING

kontrastiv

contrastief

kon·tra·dik·ˈto·risch [-dɪkˈtoːrɪʃ] AGG FILOS

kontradiktorisch

contradictoir

kontradiktorisch

contradictorisch

kontradiktorisch

tegenstrijdig

ˈkon·tra·pro·duk·tiv AGG ricerc

kontraproduktiv

contraproductief

ˈcon·tra PREP +acc

contra → kontra

Vedi anche: kontra , kontra

ˈkon·tra² [ˈkɔntra] PREP +acc DIR

kontra

contra

kontra

tegen

ˈkon·tra¹ [ˈkɔntra] AVV

kontra

tegen

das Pro und Kontra

het pro en contra

das Pro und Kontra

het voor en tegen

Kon·ˈtrakt <Kontrakt(e)s, Kontrakte> [kɔnˈtrakt] SOST m

Kontrakt

contract nt

Kontrakt

overeenkomst

Kontrakt

verdrag nt

jdn in Kontrakt nehmen

iem engageren

Kon·ˈtrast <Kontrast(e)s, Kontraste> [kɔnˈtrast] SOST m

Kontrast

contrast nt

in [o. im ] Kontrast zu etw stehen

met iets in contrast staan

Kon·tra·ˈhent(in) <Kontrahenten, Kontrahenten> [-ˈhɛnt] SOST m(f)

1. Kontrahent ricerc:

Kontrahent(in)

tegenstander(tegenstandster) m (f)

Kontrahent(in)

tegenstrever(tegenstreefster) m (f)

2. Kontrahent (Auftragnehmerin):

Kontrahent(in) ECON, DIR

contractant(contractante) m (f)

Kontrahent(in) ECON, DIR

contractpartner m en f

3. Kontrahent SPORT:

Kontrahent(in)

tegenstander(tegenstandster) m (f)

Kontrahent(in)

tegenspeler(tegenspeelster) m (f)

kon·tra·ˈhie·ren² [kɔntraˈhiːrən] VB vb trans

1. kontrahieren:

kontrahieren BIOL, MED

contraheren

kontrahieren BIOL, MED

samentrekken

2. kontrahieren:

kontrahieren ECON, DIR

contracteren

3. kontrahieren SPORT (beim Fechten):

kontrahieren

riposteren

kontrahieren

nahouwen

kontrahieren

nasteken

Kon·trak·ti·ˈon <Kontraktion, Kontraktionen> [kɔntrakˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Kontraktion ECON:

Kontraktion

volumevermindering [o. afremming] [o. inkrimping] van de geldhoeveelheid of krediethoeveelheid

2. Kontraktion:

Kontraktion GEOL, FIS

contractie

3. Kontraktion:

Kontraktion MED, LING

contractie

Kon·tra·zep·ˈti·vum <Kontrazeptivums, Kontrazeptiva> [-͜tsɛpˈtiːvʊm, -va] SOST nt

Kontrazeptivum

contraceptivum