Traduzioni di „dorado“ nel dizionario tedesco » olandese

El·do·ˈra·do <Eldorados, Eldorados> [ɛldoˈraːdo] SOST nt

Eldorado

eldorado

Tor·ˈna·do <Tornados, Tornados> [tɔrˈnaːdo] SOST m (Wirbelsturm, Segelboot)

Tornado

tornado

Avo·ˈca·do <Avocado, Avocados> [avoˈkaːdo] SOST f

Avocado

avocado(peer)

pa·ra·ˈdox [paraˈdɔks] AGG ricerc

paradox

paradox

paradox

paradoxaal

paradox

(schijnbaar) tegenstrijdig

Pa·ra·ˈdox <Paradoxes, Paradoxe> [-ˈdɔks] SOST nt

Paradox

paradox

Tor·ˈpe·do <Torpedos, Torpedos> [tɔrˈpeːdo] SOST m

Torpedo

torpedo

ˈdor·nig [ˈdɔrnɪç] AGG

1. dornig:

dornig

doornig

2. dornig:

dornig

netelig

dornig

lastig

ˈdor·tig [ˈdɔrtɪç] AGG

dortig

(al)daar

dortig

van [o. in] die plaats

die dortigen Verhältnisse

de toestanden aldaar

dort [dɔrt] AVV

dort

daar

dort

ginds

dort an der Straßenecke

ginds op de hoek van de straat

wer (ist) dort? TELECOM

met wie spreek ik?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hätte er dieses gewonnen, wären die Dorados als Sieger beider Halbserien der Saison 2003/04 direkt in die erste Liga aufgestiegen.

de.wikipedia.org

Sofern nachvollziehbar, waren die Dorados auch seine bisher letzte Trainerstation.

de.wikipedia.org

Das Studioalbum Dorado von 2017 wurde von Singer-Songwriter Joe Henry produziert und erschien auf dem amerikanischen Label Fluff & Gravy Records.

de.wikipedia.org

Auch für weglose Erkundungen von geologischen Strukturen wie die steilen Felswände der Hennmauer oder des Mitterkeils gibt es Themen, und der wildreiche Waldbestand ist ein Dorado für Wochenend-Jäger.

de.wikipedia.org

Andernfalls werde er Dorado bombardieren.

de.wikipedia.org

Dadurch ist ein weltweites Dorado für Kapitalanlage und Spekulation entstanden.

de.wikipedia.org