tedesco » olandese

ge·ˈgos·sen [gəˈgoːsən] VB

gegossen part perf von gießen¹, gießen²

Vedi anche: gießen , gießen

ˈgie·ßen2 <goss, gegossen> [ˈgiːsn̩] VB vb impers (stark regnen)

Mostra tabella dei verbi

ˈgie·ßen1 <goss, gegossen> [ˈgiːsn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈgie·ßen1 <goss, gegossen> [ˈgiːsn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈgie·ßen2 <goss, gegossen> [ˈgiːsn̩] VB vb impers (stark regnen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per gegossen

wie aus [o. in ] Erz gegossen dastehen ricerc
er als een standbeeld bijstaan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Jahren 1958/59 wurde das heutige Geläut ebenda gegossen; es ist auf das der benachbarten katholischen Kirche abgestimmt.
de.wikipedia.org
Das Reinstsilicium wird in einem Tiegel mit Hilfe einer Induktionsheizung aufgeschmolzen und dann in eine quadratische Wanne gegossen, in der es möglichst langsam abgekühlt wird.
de.wikipedia.org
Dazu wird er glutflüssig in einen Konverter gegossen und in diese Schmelze Luft eingeblasen.
de.wikipedia.org
Das Tintinnabulum wird aus hart geschlagenem Messing- oder Silberblech geformt oder aus Glockenmetall gegossen.
de.wikipedia.org
Der Motorblock wird unter Hochdruck gegossen und erreicht durch ein zentrales Trägersystem und eine verwindungssteife Ölwanne eine besonders widerstandsfähige Struktur.
de.wikipedia.org
Die Friedensglocke wurde 1649 gegossen, die jüngste Glocke 1966.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche erhielt 1961 wieder ein vollständiges Geläut, bestehend aus vier Glocken, gegossen von Hans Georg Hermann Maria Hüesker von der Firma Petit & Gebr.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Glocken stammen aus dem Jahre 1698, nachdem sie aus den beiden beim Brand zersprungenen Glocken neu gegossen wurden.
de.wikipedia.org
Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Auf dem Baugelände war Erdaushub für Gebäude erfolgt, es waren Baukräne aufgestellt und erste Fundamente gegossen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gegossen" in altre lingue

"gegossen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati