Traduzioni di „grillige“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈbil·li·gen² [fɛɐ̯ˈbɪlɪgn̩] VB vb rifl

verbilligen

goedkoper worden

ˈbil·li·gen [ˈbɪlɪgn̩] VB vb trans

billigen

goedkeuren

billigen

billijken

billigen

goedvinden

ˈGril·le <Grille, Grillen> [ˈgrɪlə] SOST f

1. Grille (Hirngespenst):

Grille

hersenschim

Grille

spookbeeld nt

jdm die Grillen austreiben [o. vertreiben ] [o. verjagen ] veraltet

iem opkikkeren [o. opmonteren]

Grillen fangen veraltet

spoken zien

Grillen fangen veraltet

zwartkijken

sich Grillen in den Kopf setzen

zich muizenissen in het hoofd halen

2. Grille veraltet (Laune):

Grille

gril

Grille

nuk

Grille

kuur

3. Grille BIOL:

Grille

krekel

ˈgril·len¹ [ˈgrɪlən] VB vb trans

grillen

grillen

grillen

barbecueën

grillen

grilleren

Tril·li·ˈon <Trillion, Trillionen> [-ˈli̯oːn] SOST f (Milliarde mal Milliarde)

Trillion

triljoen

ˈDril·ling <Drillings, Drillinge> [ˈdrɪlɪŋ] SOST m

1. Drilling:

Drilling

drieling

2. Drilling CACCIA:

Drilling

drieloop(sgeweer)

be·ˈwil·li·gen [bəˈvɪlɪgn̩] VB vb trans

bewilligen

toestaan

bewilligen

verlenen

ˈzu·bil·li·gen VB vb trans

zubilligen

toekennen

jdm mildernde Umstände zubilligen

bij iem rekening houden met verzachtende omstandigheden

bril·ˈlie·ren [brɪlˈjiːrən] VB vb intr ricerc

brillieren

uitblinken

brillieren

schitteren

ˈgut·wil·lig AGG

1. gutwillig (freiwillig):

gutwillig

gewillig

gutwillig

bereidwillig

2. gutwillig (entgegenkommend):

gutwillig

goedwillend

gutwillig

welwillend

ˈein·wil·li·gen VB vb trans

einwilligen

inwilligen

einwilligen

toestaan

in einen Vorschlag einwilligen

met een voorstel akkoord gaan

Grill <Grills, Grills> [grɪl] SOST m

1. Grill (Grillrost):

Grill

grill

Grill

barbecue

Grill

vleesrooster

Grill

spit nt

Hähnchen vom Grill

kip [o. haantje] van het spit [o. van de grill]

2. Grill (Gerät):

Grill

grille

Grill

radiateurscherm

ˈmiss·bil·li·gen [-ˈbɪlɪgn̩] VB vb trans

missbilligen

afkeuren

missbilligen

laken

ˈun·wil·lig AGG

1. unwillig (verärgert):

unwillig

ontstemd

unwillig

wrevelig

unwillig

misnoegd

2. unwillig (widerwillig):

unwillig

met tegenzin

unwillig

onwillig

ky·ˈril·lisch [kyˈrɪlɪʃ] AGG

kyrillisch

cyrillisch