tedesco » olandese

Traduzioni di „herausholen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

her·ˈaus·ho·len VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. herausholen:

herausholen
(er)uit [o. naar buiten] halen

2. herausholen fig (Gewinn machen):

herausholen
eruit halen
herausholen
behalen
bei einem Handel viel Geld herausholen
bij een transactie veel geld verdienen

Esempi per herausholen

bei einem Handel viel Geld herausholen
bij een transactie veel geld verdienen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zu den Brunnengeräten gehört auch der Söker, ein Haken zum Herausholen von in den Brunnen gefallenen Gegenständen, der als Sinnbild der Würde des Püttmeisters gilt.
de.wikipedia.org
Indem sie seine Gebeine herausholten und verbrannten, verspotteten sie die Gläubigen.
de.wikipedia.org
Es wurde am Ostermontag wieder herausgeholt und in feierlicher Prozession zum Altar getragen.
de.wikipedia.org
Er ist es, der als Erster meint, man müsse Cinto aus seinem Elend herausholen, während Nuto an diese Möglichkeit zunächst nicht glaubt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinem Image als Macho mit zahlreichen Affären war er in der Lage, aus einigen Schauspielerinnen die besten Leistungen ihrer bisherigen Laufbahn herauszuholen.
de.wikipedia.org
1991 hatte er einen Auftritt im schwedischen Fernsehen, bei dem er ein Kondom in die Nase steckte und aus dem Mund wieder herausholte.
de.wikipedia.org
Die Methode versucht, das Beste aus jeder Situation herauszuholen.
de.wikipedia.org
Die Bälle wurden mittels eines Stocks herausgeholt; erst 1906 wurde das heute noch übliche unten offene Netz eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Männer bekommen von Jäger den Auftrag, den Panzer zu reparieren, zuvor aber die noch darin befindliche tote Besatzung herauszuholen.
de.wikipedia.org
Er wird aber nur ohnmächtig und kann lebendig wieder herausgeholt werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "herausholen" in altre lingue

"herausholen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati