tedesco » olandese

Traduzioni di „kennzeichnen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈkenn·zeich·nen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per kennzeichnen

Zugvögel kennzeichnen
trekvogels merken
einen Weg durch Schilder kennzeichnen
een weg met borden aanduiden [o. markeren]
eine Flasche durch ein Etikett kennzeichnen
een fles met een etiket merken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein Werk ist gekennzeichnet durch extremes nationales Engagement verbunden mit sozialkritischen Elementen.
de.wikipedia.org
So sind Filme von Videoaktivisten oft als Copyleft-Film gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Frühphase der Archäometallurgie ist durch das Fehlen von Kontinuität und spezifischen wissenschaftlichen Methoden oder Kommunikationswegen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Jede Berufskrankheit ist mit einer vierstelligen Nummer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Infolgedessen gab es im Jahre 1989 in fast jeder Universität mehrere uneinheitliche Rechneradressen; heterogene Netze und beschränkte Eigenschaften der Anschlüsse kennzeichneten die Situation.
de.wikipedia.org
Bei einigen Vogelarten sind sie durch besondere Merkmale gekennzeichnet, die sie bei ihrer Bestimmung von den übrigen Armfedern unterscheiden.
de.wikipedia.org
Seine Regierungszeit war jedoch von Spannungen zwischen kommunistischen, nationalistischen und islamistischen Kräften gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Gegenwärtig kennzeichnen die Sachunterrichtsdidaktik noch vielfältige Strömungen, die von einzelfachdidaktischen Ansätzen bis hin zu integrierten und inklusiven Konzeptentwürfen reichen.
de.wikipedia.org
Diese Gewerbeform ist dadurch gekennzeichnet, dass sie einen festen Standort (Betriebsstätte, Büro, Geschäftsraum, Laden, Werkstatt) für ihre Geschäftstätigkeit besitzt.
de.wikipedia.org
Das Schiff war vorschriftsmäßig als Lazarettschiff gekennzeichnet, und dadurch handelte es sich bei der Bombardierung um eine Verletzung der Menschenrechte im Seekrieg (Kriegsverbrechen).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kennzeichnen" in altre lingue

"kennzeichnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati