Traduzioni di „krümpelig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈkrü·me·lig [ˈkryːməlɪç] AGG

1. krümelig:

krümelig

kruimelig

krümelig

kruimelend

2. krümelig:

krümelig

vol kruimels

ˈschrum·pe·lig [ˈʃrʊmpəlɪç] AGG

1. schrumpelig colloq (runzelig):

schrumpelig

rimpelig

2. schrumpelig colloq (verschrumpelt):

schrumpelig

schrompelig

schrumpelig

verschrompeld

3. schrumpelig colloq (zerknittert):

schrumpelig

verfrommeld

schrumpelig

gekreukt

ˈrap·pe·lig [ˈrapəlɪç] AGG

1. rappelig:

rappelig

druk

rappelig

nerveus

locuzioni:

das macht mich ganz rappelig

daar word ik stapelgek van

ˈknor·pe·lig [ˈknɔrpəlɪç] AGG

knorpelig GASTR, ANAT

kraakbenig

ˈarm·se·lig AGG meist pegg

armselig (unzulänglich)

armzalig

armselig (dürftig)

armoedig

armselig (primitiv)

pover

für armselige 10 Euro

voor (een) schamele [o. povere] 10 euro

ein armseliges Plädoyer

een armzalig [o. pover] pleidooi

ˈfum·me·lig [ˈfʊməlɪç] AGG

1. fummelig colloq:

fummelig

lastig

fummelig

moeilijk

2. fummelig colloq:

fummelig

nerveus

fummelig

opgewonden

ˈkra·ke·lig [ˈkraːkəˈlɪç] AGG colloq (die Schrift betreffend)

krakelig

krabbelig

krakelig

kriebelig

krakelig

onbeholpen

ˈmop·pe·lig, mopplig [ˈmɔp(ə)l̩ɪç] AGG scherz colloq (pummelig)

moppelig

volslank

moppelig

mollig

ˈzap·pe·lig [ˈ͜tsapəlɪç] AGG

1. zappelig colloq (sich unruhig bewegend):

zappelig

onrustig

zappelig

druk

zappelig

beweeglijk

2. zappelig colloq (voller Unruhe):

zappelig

zenuwachtig

zappelig

onrustig

zappelig vor Aufregung

zenuwachtig van opwinding

ˈstop·pe·lig [ˈʃtɔpəlɪç] AGG

stoppelig

stoppelig

stoppelig

borstelig

ˈbu·cke·lig [-lɪç] AGG

buckelig → bucklig

Vedi anche: bucklig

ˈbuck·lig [ˈbʊklɪç] AGG

bucklig

hobbelig

ˈdus·se·lig [ˈdʊsəlɪç] AGG colloq

dusselig

suf

dusselig

stom

ˈfus·se·lig [ˈfʊsəlɪç] AGG

fusselig

pluiz(er)ig

fusselig

pluisachtig

ˈgam·me·lig [ˈgaməlɪç] AGG

1. gammelig colloq (verdorben, ungenießbar):

gammelig

bedorven

2. gammelig colloq pegg (unordentlich):

gammelig

slordig

gammelig

slonzig

ˈhei·me·lig [ˈh͜aiməlɪç] AGG

heimelig

gezellig

heimelig

knus

heimelig

huiselijk

ˈmuf·fe·lig [ˈmʊfəlɪç] AGG

1. muffelig colloq (mürrisch):

muffelig

knorrig

muffelig

nors

2. muffelig colloq (Geruch):

muffelig

onfris

muffelig

muf