Traduzioni di „ladenkast“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈLa·den·ket·te SOST f

Ladenkette

winkelketen

Ladenkette

grootwinkelbedrijf nt

ˈBlu·men·kas·ten SOST m

Blumenkasten

bloembak

Sta·ren·kas·ten SOST m

1. Starenkasten:

Starenkasten

nestkastje nt voor spreeuwen

2. Starenkasten scherz:

Starenkasten

flitskast

Starenkasten

radarsnelheidsmeter

ˈla·den¹ <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdn̩] VB vb trans

1. laden a. ELETTR (beladen):

laden

laden

2. laden fig (sich aufbürden):

laden

laden

ich habe es auf mich geladen

ik heb het op me geladen [o. genomen]

3. laden (mit Munition):

laden

laden

jdn auf den Besen laden colloq (zum Narren halten)

iem voor de gek houden

er hat schief geladen fig (betrunken)

hij heeft 'm om

ˈLa·den·tisch SOST m

Ladentisch

toonbank