Traduzioni di „ongeschaafd“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ge·ˈschafft [gəˈʃaft] AGG

geschafft

doodop

geschafft

bekaf

ˈan·ge·schla·gen [ˈangəʃlaːgn̩] AGG

1. angeschlagen colloq (beschädigt):

angeschlagen

beschadigd

angeschlagen

met stukken eraf

2. angeschlagen fig (erschöpft):

angeschlagen

uitgeput

angeschlagen

aan het eind van zijn krachten

ˈUn·ge·schick <Ungeschick(e)s> SOST nt kein pl ricerc

Ungeschick

onhandigheid

ˈun·ge·sche·hen AGG

etw ungeschehen machen

iets ongedaan maken

ˈun·ge·scho·ren [ˈʊngəʃoːrən] AGG

1. ungeschoren:

ungeschoren

ongeschoren

2. ungeschoren fig:

ungeschoren

heelhuids

ungeschoren

ongedeerd

ungeschoren davonkommen

er heelhuids [o. zonder kleerscheuren] afkomen

3. ungeschoren fig:

ungeschoren

ongemoeid

ungeschoren

ongehinderd

jdn ungeschoren lassen

iem ongemoeid [o. met rust] laten

ˈun·ge·schickt AGG

ungeschickt (unbeholfen)

onhandig

ungeschickt (unbeholfen)

links

ungeschickt (unbedacht)

ontactisch

Sai·ˈson·ge·schäft SOST nt

1. Saisongeschäft (Unternehmen):

Saisongeschäft

seizoenbedrijf nt

2. Saisongeschäft (Gewinn):

Saisongeschäft

seizoenomzet

ˈDro·gen·ge·schäft SOST nt

Drogengeschäft

drugshandel

Drogengeschäft

handel in verdovende middelen

ˈBom·ben·ge·ˈschäft SOST nt colloq

Bombengeschäft

reuzezaak

Bombengeschäft

gouden zaken