Traduzioni di „schnapsbruder“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchnaps·idee SOST f colloq

Schnapsidee

gek [o. zot] [o. bezopen] idee nt

Schnapsidee

zotte inval

ˈSchnaps·dros·sel SOST f colloq pegg

Schnapsdrossel

drankorgel nt

ˈOr·dens·bru·der SOST m

1. Ordensbruder:

Ordensbruder

ordebroeder

Ordensbruder

lid nt van een orde

2. Ordensbruder:

Ordensbruder

monnik

ˈschnap·pen¹ [ˈʃnapn̩] VB vb intr

1. schnappen (ergreifen):

schnappen

snappen

schnappen

happen

2. schnappen (schnaufen):

schnappen

snakken

schnappen

hijgen

3. schnappen (klappen):

schnappen

(dicht)klappen

schnappen

(dicht)springen

schnappen

knippen

ins Schloss schnappen

dichtsnappen

4. schnappen (öffnen):

schnappen

(open)springen

ˈSchnapp·mes·ser SOST nt

1. Schnappmesser (Klappmesser):

Schnappmesser

knipmes nt

2. Schnappmesser (Springmesser):

Schnappmesser

springmes

ˈPenn·bru·der [ˈpɛnbruːdɐ] SOST m colloq pegg

Pennbruder

landloper

ˈSkat·bru·der SOST m

1. Skatbruder:

Skatbruder

lid nt van een skaatclubje

2. Skatbruder colloq:

Skatbruder

gepassioneerd skaatspeler

ˈHalb·bru·der SOST m

Halbbruder

halfbroer

Halbbruder

stiefbroer

ˈSauf·bru·der SOST m

1. Saufbruder colloq pegg:

Saufbruder

zuiper

Saufbruder

drinkebroer

Saufbruder

zuiplap

2. Saufbruder colloq pegg:

Saufbruder

kroegkameraad

Ra·ˈdau·bru·der SOST m colloq

Radaubruder

herrieschopper

Radaubruder

herriemaker