olandese » tedesco

Traduzioni di „open“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

open <open, meer open, meest open> [opə(n)] AGG

3. open (onbedekt):

open
offen
open en bloot
unverhüllt
open en bloot
ganz offen
open kaart spelen fig
mit offenen Karten spielen

4. open:

een open plek in het bos (niet gevuld)
eine Lichtung

5. open econ.:

open
offen
een open markt
ein offener Markt
een open rekening
ein offenes Konto

6. open (niet bezet):

open
frei
open
leer

7. open (met openingen):

open
offen
een open been
ein offenes Bein
film met een open einde
Film mit offenem Ausgang
open spreken
offen sprechen
een open vraag
eine offene Frage

Esempi per open

open universiteit
Open University
open dag
Tag der offenen Tür
open spreken
offen sprechen
open inrichting
offene Anstalt f
in open water zijn
auf offener See sein
de deur staat open
die Tür steht offen
open tot zes uur
geöffnet bis sechs Uhr
de deur open laten
die Tür offen lassen [o. auflassen]
de zweer brak open
das Geschwür brach (auf)
met open armen ontvangen fig
mit offenen Armen empfangen
met open vizier strijden fig
mit offenem Visier kämpfen
in volle/open zee
auf hoher/offener See
een open rijtuig
ein offener Wagen
Sesam, open u!
Sesam, öffne dich!
een open doekje theat.
Beifall auf offener Szene
het open veld
das freie Feld
open en bloot
unverhüllt

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati