Traduzioni di „uhrband“ nel dizionario tedesco » olandese

Ver·ˈband <Verband(e)s, Verbände> [fɛɐ̯ˈbant, -ˈbɛndə] SOST m

1. Verband (Bund):

Verband

bond

Verband

federatie

Verband

unie

2. Verband MED:

Verband

verband nt

3. Verband fig (Zusammenhang):

Verband

verband nt

Verband

samenhang

4. Verband MILIT (Einheit, Abteilung):

Verband

eenheid

Verband

formatie

Verband

afdeling

im Verband fliegen

in formatie vliegen

5. Verband ARCHIT:

Verband

verband nt

ˈUhr·arm·band <Uhrarmbänder> SOST nt

Uhrarmband

horlogebandje nt

ˈArm·band <Armbänder> SOST nt (Schmuck-, Uhrarmband)

Armband

armband

ˈEin·band <Einbände> SOST m

Einband

(boek)band

Pro·ˈband(in) <Probanden, Probanden> [proˈbant] SOST m(f)

1. Proband:

Proband(in)

voorwaardelijk vrijgelaten gevangene m en f

2. Proband:

Proband(in) MED, PSIC

testpersoon m en f

Proband(in) MED, PSIC

proefpersoon m en f

ˈTon·band <Tonbänder> SOST nt

1. Tonband (Band):

Tonband

geluidsband

Tonband

band(je) nt

Tonband

tape

etw vom Tonband löschen

iets van de geluidsband (af)wissen

2. Tonband (Apparat):

Tonband

bandrecorder

Tonband

bandopnemer

ˈehr·bar [ˈeːɐ̯baːɐ̯] AGG ricerc

ehrbar

eerzaam

ehrbar

achtenswaardig

Brand <Brand(e)s, Brände> [brant] SOST m

1. Brand (Feuer):

Brand

brand

Brand

vuur nt

Brand fig a.

hevigheid

Brand fig a.

gloed

er hat das Haus in Brand gesteckt [o. gesetzt]

hij heeft het huis in brand gestoken

2. Brand region (Heizmaterial):

Brand

brandstof

3. Brand (brennendes Stück) meist pl:

Brand

brandend stuk nt (hout)

4. Brand colloq (Durst) kein pl:

Brand

dorst

5. Brand MED:

Brand

koudvuur nt

Brand

gangreen nt

6. Brand BOT:

Brand

(koren)brand

7. Brand TECN kein pl:

Brand

het branden

Brand

het bakken

ˈIr·land <Irlands> [ˈɪr-] SOST nt kein pl

Irland

Ierland nt

Strand <Strand(e)s, Strände> [ʃtrant, ˈʃtrɛndə] SOST m

Strand

strand nt

an den [o. zum ] Strand gehen

naar het strand gaan

auf (den) Strand setzen NAUT

op strand zetten

ein textilfreier Strand colloq scherz

een naaktstrand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders bestandsdezimierend hat sich aber die Jagd zum Zweck der Nutzung seiner Haut ausgewirkt, die zu Handtaschen, Schuhen und Uhrbändern verarbeitet wird.

de.wikipedia.org