Traduzioni di „verklaarde“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ver·ˈklärt [fɛɐ̯klɛːɐ̯t] AGG

verklärt

verheerlijkt

verklärt

stralend

verklärt

gelukzalig

ver·ˈkla·gen [fɛɐ̯ˈklaːgn̩] VB vb trans

verklagen

aanklagen

verklagen

een aanklacht indienen tegen

jdn auf Schadensersatz verklagen

een eis tot schadevergoeding tegen iem instellen [o. indienen]

ver·ˈklä·ren¹ [fɛɐ̯ˈklɛːrən] VB vb trans

1. verklären RELIG:

verklären

verheerlijken

2. verklären fig:

verklären

van geluk [o. vreugde] doen stralen

verklären

idealiseren

ver·ˈklap·pen VB vb trans

1. verklappen NAUT:

verklappen term tecn

lossen [o. storten] uit een klepbak [o. onderlosser]

2. verklappen NAUT term tecn (auf dem Meer):

verklappen

dumpen [o. storten] van afval

ver·ˈklei·den [fɛɐ̯ˈkl͜aidn̩] VB vb trans

1. verkleiden (kostümieren):

verkleiden

verkleden

verkleiden

vermommen

2. verkleiden EDIL (überdecken):

verkleiden

bekleden

verkleiden

bedekken

verkleiden

beschieten

3. verkleiden fig (ausschlagen):

verkleiden

verhullen

verkleiden

omschrijven