Traduzioni di „weihnachtsrose“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWeih·nachts·fest SOST nt

Weihnachtsfest

kerstfeest nt

ˈWeih·nachts·krip·pe SOST f

Weihnachtskrippe

kerstkribbe

Weihnachtskrippe

stalletje nt van Bethlehem

Weihnachtskrippe

kerststalletje

ˈWeih·nachts·fei·er SOST f

1. Weihnachtsfeier:

Weihnachtsfeier

kerstviering

2. Weihnachtsfeier:

Weihnachtsfeier

kerstfeest(je)

ˈWeih·nachts·stol·len SOST m

Weihnachtsstollen

kerststol

Weihnachtsstollen

kerstbrood nt

ˈWeih·nachts·mann <Weihnachtsmänner> SOST m

1. Weihnachtsmann:

Weihnachtsmann

kerstman(netje)

2. Weihnachtsmann colloq:

Weihnachtsmann

sukkel

ˈWeih·nachts·baum SOST m

Weihnachtsbaum

kerstboom

ˈWeih·nachts·geld SOST nt

Weihnachtsgeld

kerstgratificatie

ˈweih·nacht·lich [ˈv͜ainaxtlɪç] AGG

weihnachtlich

kerst-

hier sieht es ja schon ganz weihnachtlich aus!

hier heerst al een kerstsfeer!

weihnachtliche Stimmung

kerststemming

ˈWeih·nachts·ge·schenk SOST nt

Weihnachtsgeschenk

kerstcadeau

Weihnachtsgeschenk

kerstgeschenk nt

ˈWeih·nachts·abend SOST m

Weihnachtsabend

kerstavond

ˈVor·weih·nachts·zeit SOST f

Vorweihnachtszeit

tijd voor Kerstmis

ˈWeih·nacht <Weihnacht> SOST f kein pl ricerc

Weihnacht → Weihnachten

Vedi anche: Weihnachten

ˈWeih·nach·ten <Weihnachten> [ˈv͜ainaxtn̩] SOST nt kein pl

1. Weihnachten (Fest Christi Geburt (am 25. Dezember)):

Weihnachten

Kerstmis

Weihnachten

kerst

(ein) frohe(s) [o. fröhliche(s) ] Weihnachten!

vrolijk kerstfeest!

(ein) frohe(s) [o. fröhliche(s) ] Weihnachten!

prettige kerstdagen!

über Weihnachten nach Hause fahren

met Kerstmis [o. met de kerst(dagen)] naar huis gaan

ein Gefühl wie Weihnachten

een zalig gevoel

zu Weihnachten

met Kerstmis

2. Weihnachten region colloq (Geschenk):

Weihnachten

kerstgeschenken

ˈWeih·nach·ten <Weihnachten> [ˈv͜ainaxtn̩] SOST nt kein pl

1. Weihnachten (Fest Christi Geburt (am 25. Dezember)):

Weihnachten

Kerstmis

Weihnachten

kerst

(ein) frohe(s) [o. fröhliche(s) ] Weihnachten!

vrolijk kerstfeest!

(ein) frohe(s) [o. fröhliche(s) ] Weihnachten!

prettige kerstdagen!

über Weihnachten nach Hause fahren

met Kerstmis [o. met de kerst(dagen)] naar huis gaan

ein Gefühl wie Weihnachten

een zalig gevoel

zu Weihnachten

met Kerstmis

2. Weihnachten region colloq (Geschenk):

Weihnachten

kerstgeschenken