Traduzioni di „Feuerduell“ nel dizionario tedesco » polacco

Fe̱u̱erstelle <‑, ‑n> SOST f

Feuerstelle

palenisko nt

Fe̱u̱erball <‑[e]s, ‑bälle> SOST m

1. Feuerball (Zentrum einer Atombombenexplosion):

Feuerball

kula f ognia

2. Feuerball ricerc (Sonne):

Feuerball

kula f ognista ricerc

fe̱u̱erfest AGG

feuerfest

ogniotrwały

feuerfest Stoff, Glas, Porzellan

żaroodporny

fe̱u̱erlos AGG EISENB

feuerlos

bezogniowy

feuerlose Lokomotive

lokomotywa f bezogniowa

Fe̱u̱erung <‑, ‑en> SOST f

1. Feuerung senza pl (Brennstoff):

Feuerung

materiał m opałowy

2. Feuerung (Vorrichtung):

Feuerung

palenisko nt

fe̱u̱erro̱t [ˈ--​ˈ-] AGG

feuerrot

ognistoczerwony

feuerrot werden

zaczerwienić [lub zarumienić] się

vor Verlegenheit/Wut feuerrot werden

zaczerwienić się z zakłopotania/ze złości

er wurde feuerrot vor Scham

zrobił się czerwony ze wstydu

Fe̱u̱erholz <‑es, senza pl > SOST nt

Feuerholz

drewno nt opałowe [lub na opał]

Fe̱u̱erwehr <‑, ‑en> [ˈfɔɪɐveːɐ̯] SOST f

1. Feuerwehr (Institution):

Feuerwehr

straż f pożarna

die freiwillige Feuerwehr

ochotnicza straż pożarna

2. Feuerwehr colloq (Feuerwehrmänner):

schnell wie die Feuerwehr

szybki jak błyskawica f [lub strzała f ]

Fe̱u̱erwerk <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Feuerwerk

fajerwerki mpl

Feuerwerk

sztuczne ognie mpl

Fe̱u̱erzeug <‑[e]s, ‑e> SOST nt

Feuerzeug

zapalniczka f

Fe̱u̱erstein <‑[e]s, ‑e> SOST m

1. Feuerstein (Zündstein: eines Feuerzeugs):

Feuerstein

kamyk m [do] zapalniczki

2. Feuerstein (in der Mineralogie):

Feuerstein

krzemień m

Feuermal SOST

Contributo di un utente

Feuermal nt MED

naczyniak płaski m

Feuermal nt MED

znamię naczyniowe płaskie nt