tedesco » polacco

Traduzioni di „Gleisen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Gle̱i̱s <‑es, ‑e> [glaɪs] SOST nt

Esempi per Gleisen

aus den Gleisen springen
wykoleić się
sich auf [o. in] eingefahrenen Gleisen bewegen fig
poruszać się utorowaną drogą fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zugänge zu den Gleisen werden vergrößert, so dass große Menschenmassen den Bahnhof nutzen können.
de.wikipedia.org
Dies kann zu Unterschieden bei innen- und außenliegenden Gleisen in Kurven führen, so dass zum Beispiel für Hin- und Rückreise auf derselben Fahrstrecke unterschiedliche Kosten entstehen.
de.wikipedia.org
Neben den Hallen für Wartung und Instandsetzung befinden sich dort insgesamt ein Abstellbahnhof mit 63 Gleisen, eine Zugwaschanlage und der zentrale Schrottplatz.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden Fluchtwege neben den Gleisen von wenigstens 1,60 Metern Breite errichtet.
de.wikipedia.org
Die Wände hinter den Gleisen wurden mit kleinteiligen dunkelgrünen Keramikfliesen verkleidet, die Stützsäulen wurden weiß gefliest.
de.wikipedia.org
Auf zwei weiteren Gleisen südlich neben den Personengleisen konnten Güterzüge die Bahnsteige umfahren.
de.wikipedia.org
Da die Decke über den Gleisen aus Beton ist und schlecht ausgeleuchtet ist, wirkt er düster.
de.wikipedia.org
Zwischen den östlichen Ausfahrsignalen und Kilometer 171,606 liegen zwischen den vier Gleisen jeweils drei Gleiswechsel mit jeweils vier Weichen (V-Form).
de.wikipedia.org
Offiziell wurde als Unfallursache angegeben, dass der Tornado den Zug aus den Gleisen geworfen habe.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Bereich, in dem die Umgehungsstraße nur zweistreifig ist, wird sie von einer Eisenbahnbrücke mit sechs Gleisen überquert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati