Traduzioni di „Hæ“ nel dizionario tedesco » polacco

hä [hɛ] INTER colloq

hä

he colloq

hä

hę colloq

hä, was hast du da gerade gesagt?

he, co właśnie powiedziałeś? colloq

I . hạ̈sslichOR [ˈhɛslɪç] AGG AVV, hạ̈ßlichVO AGG

1. hässlich (optisch unschön):

hässlich Gesicht

brzydki

hässlich Gesicht

szpetny

2. hässlich (gemein):

hässlich Wort

brzydki

hässlich Mensch

odpychający

hässlich Ausdruck, Fluch

nieprzyzwoity

hässlich zu jdm sein

zachowywać się wobec kogoś nieprzyzwoicie

das fand ich aber hässlich von dir!

uważam to za podłość z twojej strony!

3. hässlich (unerfreulich):

hässlich Vorfall

przykry

hässlich Streit

okropny

hässlich Wetter

paskudny

das war eine sehr hässliche Angelegenheit

to była bardzo nieprzyjemna sprawa f

ich habe seit Wochen eine hässliche Erkältung

od tygodni mam paskudne przeziębienie

II . hạ̈sslichOR [ˈhɛslɪç] AGG AVV, hạ̈ßlichVO AVV

1. hässlich (unschön):

hässlich geschminkt, angezogen

okropnie

hässlich geschminkt, angezogen

brzydko

2. hässlich (gemein):

hässlich

nieprzyzwoicie

hässlich sich benehmen

brzydko

hässlich sich benehmen

podle

hässlich von jdm sprechen

nieładnie o kimś mówić

Hä̱u̱figkeitszahl <‑, ‑en> SOST f

Häufigkeitszahl SOST f <‑, ‑n>:

Häufigkeitszahl DIR, DIR

wskaźnik m częstości

Hä̱u̱serreihe <‑, ‑n> SOST f, Hä̱u̱serzeile SOST f <‑, ‑n>

Häuserreihe

szereg m domów

die Freundinnen wohnen in derselben Häuserreihe

przyjaciółki fpl mieszkają w tym samym szeregu domów