Traduzioni di „Montagezeichnung“ nel dizionario tedesco » polacco

Kọntobezeichnung <‑, ‑en> SOST f FIN

Kontobezeichnung

nazwa f konta

Ạmtsbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Amtsbezeichnung

oficjalny tytuł m

Amtsbezeichnung

nazwa f urzędu

A̱rtbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Artbezeichnung

nazwa f gatunkowa

Ko̱hlezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Kohlezeichnung

rysunek m węglem

Di̱e̱nstbezeichnung <‑, ‑en> SOST f TELECOM

Dienstbezeichnung

oznaczenie nt usługi

Bezei̱chnung <‑, ‑en> SOST f

1. Bezeichnung (Name, Beschreibung):

Bezeichnung

nazwa f

Bezeichnung

określenie nt

das Produkt ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel erhältlich

ten produkt m jest dostępny w handlu pod różnymi nazwami

Bezeichnung der Erfindung

nazwa wynalazku

geschützte Bezeichnung

znak m chroniony prawnie

2. Bezeichnung senza pl:

Bezeichnung (Kennzeichnung)

oznaczenie nt

Bezeichnung (eines Wanderweges)

oznakowanie nt

Ty̱penbezeichnung <‑, ‑en> SOST f TECN

Typenbezeichnung

oznaczenie nt modelu

Kre̱i̱dezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Kreidezeichnung

rysunek m kredą

He̱rkunftsbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Herkunftsbezeichnung COMM → Herkunftszeichen

Vedi anche: Herkunftszeichen

He̱rkunftszeichen <‑s, ‑> SOST nt COMM

Herkunftszeichen

oznaczenie nt pochodzenia

Beru̱fsbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Berufsbezeichnung

nazwa f zawodu

Sạmmelbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Sammelbezeichnung → Sammelbegriff

Vedi anche: Sammelbegriff

Sạmmelbegriff <‑[e]s, ‑e> SOST m LING

Sammelbegriff

kolektiwum nt

Gesẹtzesbezeichnung <‑, ‑en> SOST f DIR

Gesetzesbezeichnung

określenie nt ustawowe

Geschạ̈ftsbezeichnung <‑, ‑en> SOST f

Geschäftsbezeichnung

nazwa f firmowa

Pistenbezeichnung SOST

Contributo di un utente

Pistenbezeichnung f AVIAZ

oznakowanie pasa startowego nt

Montageöffnung SOST

Contributo di un utente

Montageöffnung f TECN

otwór montażowy m

Kurzbezeichnung SOST

Contributo di un utente

Kurzbezeichnung f

oznaczenie skrótowe m

Kurzbezeichnung f

oznaczenie znakiem umownym nt

CDU ist die Kurzbezeichnung für Christlich Demokratische Union Deutschlands es

CDU jest skrótem od Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej

Montageeisen SOST

Contributo di un utente

Montageeisen nt EDIL

pręt montażowy (zbrojenia betonu) m

montagefertig AGG

Contributo di un utente

montagefertig

przygotowany do montażu

montagefertig

zestawiony do montażu

Montageeinheit SOST

Contributo di un utente

Montageeinheit f TECN

zespół montażowy m

Variationsbezeichnung SOST

Contributo di un utente

Variationsbezeichnung f

etykieta odmiany f