Traduzioni di „Schutzabstand“ nel dizionario tedesco » polacco

Wọrtabstand <‑[e]s, ‑abstände> SOST m

Wortabstand

odstęp m między słowami

Ze̱i̱tabstand <‑[e]s, ‑abstände> SOST m

Zeitabstand

odstęp m czasu

mit einem Zeitabstand von fünf Minuten

w odstępie pięciu minut

Schụtzanstrich <‑[e]s, ‑e> SOST m (Farbe)

Schutzanstrich

malarska powłoka f ochronna

Ra̱u̱schabstand <‑[e]s, ‑abstände> SOST m

Rauschabstand TELECOM, TV

stosunek m sygnału do szumu

Ze̱i̱lenabstand <‑[e]s, ‑abstände> SOST m

Zeilenabstand

interlinia f

Zeilenabstand

odstęp m między wierszami

I . schụ̈tzend AGG

schützend Dach:

schützend

ochronny

II . schụ̈tzend AVV

sich schützend vor jdn stellen

stanąć przed kimś w jego obronie

I . schụtzlos AGG

schutzlos Gegner:

schutzlos

bezbronny

II . schụtzlos AVV

schutzlos

bezbronnie

jdm/etw dat schutzlos ausgeliefert sein

być zdanym na łaskę i niełaskę kogoś/czegoś

Schụtzmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> SOST m colloq

Schutzmann

stróż m porządku

Schutzmann

policjant m

eiserner Schutzmann iron

kolumna f alarmowa

Schụtzwald <‑[e]s, ‑wälder> SOST m

Schutzwald

las m pod ochronną

Schụtzabkommen <‑s, ‑> SOST nt DIR

Schutzabkommen

umowa f o ochronie

Spantabstand SOST

Contributo di un utente

Spantabstand m NAUT

odstęp wręgowy m

Spantabstand m NAUT

odległość międzywręgowa f

Impulsabstand SOST

Contributo di un utente

Impulsabstand m ELEC

okres powtarzania impulsu m

Impulsabstand m ELEC

odstęp międzyimpulsowy m

Schutzausrüstung SOST

Contributo di un utente

persönliche Schutzausrüstung f

odzież ochronna f

Reihenabstand SOST

Contributo di un utente

Reihenabstand m HORT

odstęp międzyrzędowy m